?4o ^ro|fe(arttc|ct ©(^ilffdngcr» 



«nb l;abcn 19 breite, öbgcrunöcte, in bcr ßdnge wenig 

 oerfd^iebene , »orn fcibclformigc ©c^jrungfcbcrn , »on be* 

 ncn jcbpcö bie erfle fel)r furj tinb fd)mal ijl. 



^er @d;tt)attj i|l lang, bei allen 2Crtcn ab« ober 

 gugerunbet, xt>a§ it)n gar fc^r auSjcic^jnet, unb t)at 12 

 fcl;«)a4)e, breite, gew6l;nlid; jugcrunbete geberm 



2i;U'e 936gcl biefer gamilie fommen f^dt bei un§ an, 

 unb öiel)en balb wiebcr weg, lt«&cn in if)rcm ^Betragen 

 manches iSigentl)unilid)c, unb bauen in tia^ ©c^ilf, 8io()r 

 ober ©ebüfc^ jum S^eil funjllic^e S^Jeflcr. 



^/r Sylvia turdoides, Meyer» 



2rrtffnnjetd^en. 

 ^er ©d^nabcl ifl broffelartig. ßdnge 81 ^i^ 9I Sott. 

 3(nmerfung. SDiefer > SSogel l^at bog @4>i(!fal ge^ 

 ^abt, hi§ auf bic ncuejlcn Seiten unter bcn 2)rofi[eln ^u 

 flel;en, weil il)n 2innß unter fic gefegt unb ii)n turdus 

 aruudinaceus genannt l[)t»ttc. (5elb|t S5e4i{lein weitl 

 il)m in feiner Sagbjoologic nod^ eine ©teile unter il)« 

 mn an. Sflaumann war ber erjlc, weldjer i\)n unter 

 bie <Scl[)ilffdnger teiljtc, unb baljin gel;6rt er aud}, Qt 

 gleicht ben @d)ilffdngcm ü6llig in ber ©efralt fcineS 

 Ä6r^)erS unb ©d)n)anjeS, feiner ©djwingen unb gü^e, 

 fo wie in feinem Sßefen unb ^Betragen, in feiner 9lal)* 

 tung unb Lebensart, ©r ijl ber wal)re 2;eid)fd)ilffdnger, 

 Sylvia arundinacea, x\üd) öergropertem 9)Zaaßtiabc. SD?ev>et 

 t'i)at beöwegen fe^r wol)l, \\)m bic oben|lcl}enbe SSenens 

 nung ju geb^n; bcnn wo ^aB Äenn5eid)en beS ©d)na« 

 belö mit allen anbern im SBiberfprud; jlcbt, Jann cä bei 

 lit SSejlimmung, ju welket ©attung ober gamilic ein 

 S5og«l ge^ßvt, nit^t al^ 3\ici)tfc^nur gelten. 



