Siit @umpff4)trffdn3<h a6r 



S)?;innd)cn ffnb tie Sorben «twöö Uh^d^tt, al$ Uim 

 SB c i b c() c n. 



Sm ®ommer 

 »crftbicft bö5 ©cficbcr, woburd) bei: £)bcrWri)ei: grauer 

 «nb bcr Untcrfor^cr wciper wirb» 



2m .P>erbjTfreibc 

 tj! gleid^ ttöc^ ber SOiaufcr ber Dbcrforjjei' ^tuntt, at^ 

 im grul;I{n96gttt)ftnbc , «nb bö§ Stoflgclb an ben ©citeii 

 beJ Unterfordert wirb ()errfc^enbc garbc. 



SugenbfUib. 

 35{e Sungen bi'efeö SJogcIÖ feigen bencn U8 Zeidfi 

 fcfeilffangerg feljr dl()nricb, boc^ jtc^en fte auf bcm £)bers 

 Uxptt iö)on in ba§ SDliocn^rüngraue. 



^ 3CuSfu^di(^e Sefd^rcibung. 



©er ^um^ffcbitffdnger ijl 6 JbB 6i Sott tong, wo^ 

 t)on auf bcn 64^n)anj 2|: 3ott fommf, unb gf bis 9^ 

 3oU breit, »ooon bie Idngfle ©c^wungfeber 2f 3oU 

 wegnimmt. 25er ©c^nabet mi^t 4I, ber Äo^jf 14, bie 

 Su^raurjel 11 unb bie fO?itteljel()e 10 Cinien. jt)a$ ®e« 

 wic^t Utra^t | fiot^. 



^er ©c^nöbcl t|l etwag »em'äcr gejfrecPt unb 

 fdrfer, aU bei Sylvia amndinacea, am 9?anbe ein^cjo* 

 gen,, it)m aber im Uebrigen fe{)r dt)nHd), auäwenbig 

 bunfclJ)ornfarben , auf bem JRütfen in§ ©c^wdrjti(^e, an 

 ten ©eiten unb an ber SSurjet ber untern Äinnlabe 

 ^cU^ornfarbcn tn§ ^orngetb« 5iel)enb. ^ie 92afent6? 

 d)er ftnb eirunb, gleid) an bcr ©tirn liegenb, am cbern 

 JHanbe wenig aufgcblafen. S)ct innere ®^nabel 

 «nb t^^^ Bunge orangengclb , ber SJac^cn'unb 

 ©djuabeTwinfct orangcnrötb , ober orangcnforben. 

 3Der ^ugenflern ijl l)eühtaun. 



®ie Suf c finb ffarf, ttwa^ lang, an ben S«fE« 

 wurjeln wenig, ön ben 3e()en flarf gefc^itbert, |)ell^orn* 



