^ex gefireiftc ©4)ilffßnijcr. 3^7 



bern, ocn mir hdannt gemad^ten, neuen 2frfen (l)un fann. 

 Qt i)at einen grauen, mit braunen glecfen befehlen Siucfen, 

 graue, lidjtgrau gefantete ©c^roungs unb (Scfjwanjfe« 

 tcrn, einen wHf,Ud)in Unterkörper, unb traune, breite 

 «nb f4)male ©4?aft|frirf)c auf ber 25ru{l unb on ben ©ei» 

 Un bc§ Unterfordert. Sr i|! groper, aH bcr.Sin* 

 fenfc^ilffdnger, S. aquatica, i)at einen fldrfcrn, 

 breitem unb ürjern ^oipf, tdngere ©c^wun'gs 

 fcbcrn jweiter Drbnung, für^cre ©4)ienbeine, 

 einen langem, jugerunbetem ©c^roanj, unb 

 eineganjanbereSi^ibe» 



S4) bcfi^e öon biefen Sl;ier(^cn ein ^&ai, ein 5)>dns 

 t^en im ^rübUnggs unb ein SBeibcb^n im ^crbjii 

 ficibe. Za§ erftere ift 6 3ott lang, »oüon auf 

 ben ©^wanj 2 3oU i ^ink fommen, unb g-JäoU breit/ 

 n>ooon bie Idngjle ©4)tt)ungfeber 2 3oU betragt» 



6ein ©ewic^t war 3 ^uentc^en» 



35 a§ 53etbd)en ifl etwa§ furjer, e§ m(pt nur 5I 

 3oU' in bet Sdngc, aber fein nicbt ganj auggewacbfcncr 

 ©cbwanj nur i 3£^tt 11 hinten, unb 8 30(1:2 Winsen in 

 ber Sreite. Sm ®ewicbt war e§ bem fDidnnc^en gleich). 

 ®er B(i)nahcl ifl o;^n ber @tirn 5, üom SSinfer7, ber 

 Äo:pf beim SiJ?dnnc{)cn i r, beim SBeCbc^jen 10, ))(i§ ©ci)ien= 

 bein 12, bie gupnjursel 10, unb ti^ S92ittel3e^€ 9 gis 

 nien lang. 



3)ie ©entringen bebecfen i be^ ©c^wan^eg, 



Sd) glaube, e§ wirb für meinen Sroccf am S5eften 

 fe^, bie 25ef4)reibunöen bciber feljr di)nli(i)ev SSogelarten 

 neben cinönber ju liefern; böburcb wirb bie 93ergleic^ung 

 crleicl;tert, unb bie grage, ob bcibe SSogel ^wd Zxtcn 

 ftnb, ober nic|)t, il)Ker @ntfct)fibung ndber gebra<^t 

 werten. 



