398 ' SScif fc^wanji'ger (Steinfunger. 



»nerfljd> roffgrau gcrdtiterte ©djwungs unt) glügclberf« 

 fctcrn, eine mcl)t ot)cr weniger rojlgelbUdjc Äebfe, ©ur* 

 gel unt) Srujlt, unt» einen roflgelblic^raeipen S5aud(). 



35er ®ct)nabel unb bie Swfnjurjeln fi'nb fd)W«rj» 

 S)ic etnid()rigen SKdnndfjen ftub öuf bem 3^ucfen ro]!:« 

 grau angej^ogen. 



2>te SBc{bcl()en 

 ftrtb üon i^nen fel)r öerfi^iefcen; ber ganjc ^berfor^er 

 if! rot^Iidjgrou, bic @cf)u>ungfebern finb ffl^lfct)warj, bic 

 SSacfen braungrau , unb ber llnterforper i|l weit weniger 

 yoü^iid), al$ beim SPJdnncfjcn, fonbern roflgelbgrau» 



Sm@ommcr 

 t)erfdS>{e^en bfc Sarben jiemlic^ ; bie ©d^wuni^febevn 

 »erben bei beiben @cfcf)lecl)tern fal)(ct. 25aS SSeipe öuf 

 ber (gttrn wirb grßfcr, ber S)berf6rper fd;mu^iger unb 

 ber Unterkörper Hd)ter* 



Sm 2Cugu|i »ermaufern fid[) biefe ©teinfdnger, uer« 

 dnbern i^re garbcn fet)r, unb feJjen im 



^crbfificibc 

 fo au§: 



3)a§ £0>dnnci()cn l^at an ber ©tirn unb über bem 

 2(uge wenig Sßei^, einen afd)gvauen, oft roflgrau über« 

 flogcncn ^oipf, einen rofifarbigafdbgrauen 3?u(fen, fdjwarjc, 

 fel)r breit roflfarbig unb roj!gclb(ic() gefantete ©d^wung- 

 unb £)ber|Iügelbcdfebcrn, eine ^xauwti^i (Bpi^mfanU 

 am ©ctjwanje, fc!)war5braunc 3üget unb 58arfett, cm 

 weijälic^cä Ünn, dm fdjon roPraungclbc Äcljle, ®uxf 

 gel unb Srufl, unb einen gelblic^weipcn S5au(|>. 



®aa -SSeibcIctt 

 fidt breitere, rojlfarbigc Tanten an ben ©4)wung< «nb 

 IDbcrflügclDcdfcDern, einen mcl)r tng JJ?oflfarbige jicljen^ 

 tten Untcrfor^pcr, alö im S^^ül^ia^^rc, unb tincn rojlgrauen 

 £>berforpcr. 



