rojlgrauc Änntcn unterbrochen, _^ btc om SUMin ctroaS 

 huitcr, an fccn feljr üerfdS)c[fenen ©^Jwung « uni) ©(^wanj* 

 febcrn fc^mal finb, unb an ber ^e^le ganj fehlen; bic 

 ©citcn bc§ ^alfeö ftnb unmcrnid) mit SRoflrotl; «bcrflo? 

 gen, unb bie SSruji tjl rein braunro(!rotl[)» 



35a5 SScibd^en 

 i)at öuf bem S3l^?rfürvcv mcyr ®d[;tt)arj al§ tm »perbf!« 

 ficibe, a&cr immer ncdt) fci)r breite fa{)lrcflfarbige Äön^ 

 tcn, bie nur an ben ©dpwuußs unb ©(^wansfcbcrn fcl)r 

 fd)möl finb. £)ie Ä,cl;(c, bie 3u^el unb Unterbadfen ftnb 

 grau, mit (Sö)wavi<^vc,u unteruiifd^f, tie ^^al§fc;ten finb 

 grciutvcif. 2Ü):c Sruft i|l' braungelb, ober roflgclb, tt>cld)c 

 Sarbc [d(jwdc^er an bcn ©ettcn bcS Saud&eS I;crvff{it; auf 

 tiefem aber in^ Öißjlßelbh'cbwtfjjc übergcl^t, 



Sm ©OKimcr 



wirb beim 50?anndf)cn ber D&erforper fa|! fd;tt>ar5, 



W ^alöfeitcn reinweif, unb tic ubriöcn Starben finb 



jjcrfc^offcn» 



S5cim-5öcibd|>en 



i|lberS5ber!6r^crfd()tt)ar5grau mit fd)mrtren grauen 



^Stauten, auf iJcr ^el)k Uitt 'ca^ ©dpwar^oiraue , aber 



üertofdjen, mebr l)?röor, bic SSrujl ifl hh^rcfiodh, unb 



aUe önbern färben finb v^erblicben. 



^ad) ber 5>J?aufer im SuH unb 2(uguj! crft^eint bie« 

 fcr ©tcinfanger in feinem 



jwciten v^etbfineifce. 



Sn biefem babcn SKdnnd^en unb 33eibd;en fafl 

 bic Sei^nung wie im. erflen; aber weil tk roftgraucn 

 unb rojlgclben geberfantcn fdjmöler, and) beim SKdnn- 

 d)cn bic -^^at^feitcn weniger rcfirotb überlaufen finb: fo 

 treten bie .^öu^tfarben me{)r l)cx\m, 



2)affelbc fmbe't 

 im iwciten %xn^lin^BlUihz ffatt; 

 benn in biefem ijl bei beiben ®e[c!)(eci|)t€in ber S^berfor^ 



