©c^nJörjfS^fiScv @im^el. 349 



al$ SScc^flcin md) in feincv Sagfesoorogie ©. 526 bc? 

 I^au^^tet, baf man ©im^et von ter ©r6pe cincg gemcü 

 mn (t). F). Äirf4) -) Äei*n&ei^erä (Loxia coccothm-astes) 

 «nö eines 9Jotl)f el;Id)en§ , alfo t>on 4 fiotf) unt> 14- i^otl^ 

 ©e»i(^t fdnbc: tann waren cg gcwip jwei 2(rten. 2Cbet 

 oupücnbcr, fl(§ id) ten ©ropenunterf^jieb eben angebe« 

 bcn ^ahi, \^ er nirf;t. 



5) er ©d()nabel {|l «uf fcem Siitdfen beiber Äinn? 

 laben, bccjenformtg , tritt an ber untern über bic ^ct)U 

 l()aut t)or, unb bot an ber obern eine itxoa§, feiten i 

 ßinie weit uberijdngenbc @^iße; bie ©d;neibe iJ! fdfjarf 

 unb eingejogen, ber SlÄifen beiber Äinnlaben fium))f, 

 nur feiten auf ber obern tnit einem merfUcl[jen jKanbe. 



Snwenbig finb bcibc Äiunlaben fe^r i)Df)l, mit eis 

 ncm nicbrigen SOlittettangenranbe, unb einem, neben bet 

 (S4)neibe {jinfaufenben Seitenranbe in ber obern ^inns 

 tobe, neben u>elcl)er bie @d;neibc ber untern Äinnlabe 

 cthfi^Idgt. 5öor bcm ©aumen beftnbet ffd[) ein l[?o^ec. 

 jD-ucrranb, »er weldicm ber ©berfiefer fel;r tief augge« 

 \)b'i)lt ij!» Qt btent offenbar baju, ^a§ 2(bfct)dren bet 

 Sämereien ju beforbern «nb baS »pinuntergleiten berfeU 

 ben ju ocr^inbern. ®aö Rinnlabengclenf ijl bem beS 

 Äirf4;^ernbeißcra nic^t und^nlid;. 



25er ©aumen Hegt tief, ifl oorn «ng, 'i)intm 

 tozit, mit wenig erl;6()tew, mit ^pi^c^en befe^tem -^avipt-, 

 unb einem, üor il;m ficb oereinigenben ^Jebenranbe. 



25 ie Sunge f)at mit ber ber ^veujfc|ndbel unb be$ 

 Äirfd;fernbeip€ra 5(el;nlid)feit; and) fie ijl i)\ntm ttrna^ 

 wurmartig, oorn fd;mal, fajl waljenfermig, an ber 

 ®|)i§c fd;ief abgefc^nitten, unb etvoa^ t)o[)l, fo ba^ ftc, 

 wie ein t'offel, jiim v.f)in= unb »^crfdjicben ber ©dme» 

 reien 9ebraud;t werben fann, unb biefe im ©d;nabe( 

 jietS in bie rechte l*^age bringt. 



^ie 9iafen(6(^cr, ftnb runblicl(>, oben an ber 



