IDct: getüpfelte Bugennielfer. Caprimui- 



güs punctatuSj^ Wolfii. (Caprimulgus 

 europaeuSj Linn.) 



3(rrt€nnjeid)eit. 

 ^U beibeit mtttcljltcn ©d^jwönjfcbcrn finb ofd^ 

 ßrau, fein gra«fc|>tt)avj gc^unctet, unb mit ft^warjUc^crt' 

 £luerbinbcnj ber ^intcri;a(ä o(;nc v^alöbanb» 



ttntetfcfjeibenbe ^efcl^i'ft&itriS' 



25cr getüpfelte 31^3^"*^^^^^*^ jcidjnet ffc^ burc^ feitt 

 tü|!cre§ ©efieber, ba§ du^erj! njcid) if!, biet ©u(enar« 

 tigcä I)at, «nb ©c^warj, ^ün!elbröitn, "JCfcbgrau, ®rau, 

 9?ojIgclb Unb ©raugelb in ben öcrfd[;ieben|lett Wli^djum 

 gen «nb Söerbinbungen jetgt, öon «Uen anbcrn beut^ 

 fcben 236öeln fd;on Don SSJcitcm auä» 



©eine 3eid)nun9 i|! nad) ben Sai}regjeiten, ^ö(^ 

 bem 2Clter unb ®efc^led;t jiemlict) üetfc^ieben. 



Srui)nn0§neib» 

 2) a S a i t e SJ? d n n d) e tt» 

 i)at in biefem einen öfdjötauen , fdjwarj gejJreiffen mib 

 gcpuncteten ©djcitel unb Slacfen, einen afcbgrauen, 

 ft^arj unb rojigetb ^fletften, getuipfelten unb gewdfs 

 ferten Dberforpcr unb £)bcrPfJ9ei, am ©d;nab(:ln)infc( 

 «nb an Ux Äcl^te gclblic^wci^c Slecfcn, einen afcbs 

 gvauen unb lidjtgraucn, fc^njflvx unb bunfelbv(nin gc- 

 fcdnberten unb geflnd>clten Untcvföi-ver, auf ber innem 

 gal)ne ber 3 ecjlen ©djwunöfcbern, jiemlic^ fern bon 

 bev ©pi^e, einen ö^^open, hei ougcjcbreitetem glitgcl eine 

 23inbc bilbenbcn, weipen %Ud, unb an ben 2 dupcvu 

 edjiüanäfcbern eine breite weiplidje, ober weipe ^i>iiK, 



25ög2öeibd)cn 

 f)at am ö^mjen ^ovpcv mein* S?ü|lti^rbe, atS ba§ SKaun- 

 d;en; ber glec! nn ben 3 crjlcn ®c|)wun9febcrn ijl flci* 



