4.'^8 , ZmteUmhe* 



oft rofifarbener, auf ben (Seiten, ^e§ ^alfcä fiet)t man 

 eine ©^ur tcr fdfjwarjUctien gledPen «nö auf bem dlMm 

 unb bcn SDOcrflügeln fommcn einjcfne Se'oern bc^ au0a 

 ficförbten Äfetbeä ^um SBorfc^ein. 



£)ie Turteltaube i)at alfo ein fel}t b6f!cre§, uns 

 fd)cinbnieg SugentHeib «nb nimmt eS cjropen 3!(;eilS in 

 wärmere 2dnber mit. SiS5dl)renb beä SBintcrä aber fallen 

 oUe, felbj! bie fdmmth'^cl^en (Schwungs unb 

 ©d)njanjfebcrn ou$, unb unfer Zauhö)en erfd^eint 

 tann wieber bei «nä im ^f^ti'^ in feinem I^ercli4)en 

 SrubUngS! leibe. 

 ©a§ ?D?dnncI)en. 3)ev ©c^nabei i|i fc^wdrjfic^, an 

 feer ©pifee juweilen (}ornfarben, an bcr 9?afenbaut unb 

 om SBinfel bHnfclrotl)Ud) ; ber'Siac^jen/ bU Sungc unb 

 bie SJJitte beälnnern ©cfenabelg bla^graurotl;, inä gkifc^s 

 farbene giel^enb, bcr ©tern im Zug^i feuerfarben, bie 

 na^tt -^aut um ba6 2Cu3e wie ber 2(ugcnlibranb war? 

 5ig unb bunfclrc*tl(),. ringg um bcn 2(ugcnlibranb blaU' 

 Uä), bie giife tunFclrotl;, in§ S5(aurot{;c jicifjcnb, bie 

 ©d)i(bcr lii^t gcrdnbert, bie ©ol^fcn grau, bie 9?dgcl 

 bunfels ober [c^n)dr5iid)l)orniarben; ^opf unb ^interljalö 

 J()immel^Iau, grau überflogen, Sügel tinb SSangen wcins 

 farbengrau. 



%n ben ©eiten bc§ ^^a(fc§ f?el(>en ütec 

 ©d)i4)ten fol^lfc^warjcr, filber färben einge; 

 faftcr Sebern, wcld^e bei eingejogencm ^^affe wenig 

 bemerkbar, bei auögeflrecftem ahn eine wa{)re 3icrbe bcS 

 o^net)tn fcl^r fcl)6nen Sdubd^enS finb. ^er SiJberrücfen 

 iji rojlbraungvau, bo4) beftnbet fic^ bicfe garbc nur an 

 fcen ©^i^cn bcr §cbcrn, bcnn bicfe finb a\ä}Qraix, fcbwarj* 

 lid) geflccft; ber Untcrrücfen unb <Btc\f fcf)n)arjgrau mit 

 J;cÜcrn lauten, auf bcn ©eitcn fcl-on licabldulic^, bie 

 ©c^ixian^febern fcl?6ner, alä im Sugcnbüeibe, aber eben 

 fo gefärbt; bie wcipe ©^Jifee ber du^ern geber i(l 15 

 Cinicn bveit; bie ©d^wungfebcrn erpcr S)rbnung finb 



