SSöumterd^e. 593 



wei(i)t in golgcnbcm tom crjlen ^^erb(!f(cibc ob: ber 

 ©c^nabcl ifl bunfen^ornfarbcn, on ber SSurjel bcr untern 

 Äinnlabc i)ornroci^3rau, inwenbig l;orngrauweip, bct 

 {ÄadKit Ma0 graugclb unb tU i)inU\\ eben fo gefärbte, 

 »orn ()eUf;oru'jrauc Sungc (jat feine fcfjioarjen ^(ecfctieii 

 tnebr; bei' ©treif über titi Tfugen unb unter ten Sßana 

 gert^, ber glccf an bcn SÖangen unb t)tt ganje Untcrfor« 

 ^tt finb nlcf)t wc^r bU|jro|!gclb, fonbern wetplic^, 

 "bic rojlgrauen Äantcn auf bem Dberfor^^er fafl ganj in 

 ■^rbgrau übergegangen, bie ®pifeen bog TCftcrflugeU unb 

 ber erflcn ©d^wungbetffebern' wei^licb gcmorben.unb bie 

 bunfeln §Iecfen auf bem X^bit- unb Unterforjjer finb 

 weit bemerkbarer, all im ^crbj!e. 



Sm ©ommet 

 verliert bie 3etd)nung »iet, bag SQSei^ wirb fd^imu^lg, 

 bag (3ci)irarjbraun fa^l unb bie liebten Scber!antcn be$ 

 Cberf6r)3er§ »erfcbiepen nocb mebr unb reiben ftd) fo ab, 

 laß ber ©d^eitel oft fajt rein fc^warjbraun auöftel()L 



Sm 2(ugufl beginnt bte jwcite SOiaufet. unb wirb 

 im @e))tember ooUenbet. <Sie bringt baä 



jwette v^erbflMeib 

 l^eroor. ^iefeö ifi tcm erflen dbnli£|>, geigt ober hie 

 IjeÜen färben lichter , fo ta^ ber Unter!6rx>er nur an 

 ber Mei)U, an ber ®urgel unb am Äropfc matt ro|igcIb, 

 iibrigenö rojigclblicbweip aulfie()t. 



2)aS jweite SrübHnggf leib gleicht, wie &Ui 

 fofgenben, Um erjlcn «nb jebeS folgcnbc vO^erbftüeiö 

 bem jweiten. 



tiet Äopf tfi jiemric^ furj unb breit, auf bcr 

 @tirn hi^ an bcn ^intern Ifugenfnoc^enranb t^alaxtiq, 

 l)inter ben großen 2(ugen oI;ne Sucfcl, niebrig unb nacl) 

 bem üWacfen bin [«"ft abgcrunbet; ber t^aU mitfcU 



