674 Semcrfungen übet bie f*on bcfc^ticbeucn SJogel. 



' " ■ .... I _ 1^ 



Falco penaatus Linn. retfencn. ßin alter Falco pen- 

 natus, gcjlicfclter Suffarb, fonnte mein äwergobler gar 

 ni4)t fe»>n; benn bicfer f^at naö) Semminrf einen rein 

 weipen, mit braunen ®cbaftj!rid)en befefeten 

 Unterforper. 2fber aud) jur SSefcbrcibung beS 3us 

 gcnbE^eite§ )pa}^t mein SSogcl nidjt. SÜemmincf fagt: 

 "bie Su-ngen fjaben im ^(Ugemeinen mebr SJoflbraun 

 auf bem Äo^fe unb ^alfe, unb bie untern Sbcile 

 finb ganj {^cUrojlroti; mit febr bemcrfbare« 

 id)watitn ©djaftjiridben" u. f. ». Sei meinem 

 Swergabicr ifl» f. i. Sl;» @. 73 ber ganjc Unterf 6r« 

 !per faffcebraun, mit fc^warjen ©d)aften uni 

 ^in unb wicber f4)war5braunen @4>aftfU(!en, 

 ilüd) \)at er einen braunen JCugenfiern, weU 

 df)en Semmincf auSbrucf lid) gelt) angiebt. @t 

 ijl .olfo in ber 3eicbn«ng öon bem gefiiefelten SSuffarb 

 iingefal()r oerfc()iebcn , wie bie junge fRot)troiii)e oon bet 

 jungen afdjgrauen SBeibe, (SBiefenwei^e,) unb «5cicfat 

 «ucb in ber Oejlolt beS ©cbnabelS üon ibm ab. Sern« 

 wind fagt oon Falco pennatus, fein ©c^nabel gleicpc 

 Um ber wirflieben 2(bler. Xxv meineä äwergablers jlebt 

 jwifcben einem 2tblers unb galfenfctinabel mitten inne, 

 fü ba^ icb ben äJogel barnad) 2Cntang§ Aquila falcoides 

 nennen wollte; benn ber ©cbnabel i|t furj, glei* üon 

 ber SBurjel an etwa§, oor ber SäSacb^bQUt im «^albfreife 

 gebogen, 2)ei- Swergabler unb gejlicfelte Suffarö boben 

 cigentlicb nur bk ®t60e unb bic weipen Sehern an bec 

 ßinlentung ber %lü^d mit einanber gemein; bo<^ ifl 

 mein ebne Zweifel jungeg S(J?dnneben be§ 3wergablcr5 

 etwas langer, als 2Demminrf fein alteS beS geiiiereitcit 

 SSuffarbS angießt; eS b^lt 20^ ^oü in ber ^dnge, ta 

 S.cmmin<f bic Sdnge be^ alten oon F. pennatus öuf 

 *8fi 3oü fe|t. £>ie belDcn Üeinen 2tblerarten finb alfo 

 immer fo terfdbiebcn, wie ber ®olb unb ©tein*, ber 

 }9ei^f6)>ftge unb weipfcbwanjtge ^blcr, unb man pwer^' 



