Farn. Sylviadae. — 282 — Gren. Camaropteia. 



W. Afr. Nr. 185. — Orthotomus clamans et Syncopta hrevicaudata, Hgl. 

 Syst. Heb. Nr. 196. 197. — Brehm, Habesch p. 212 et 288 (?). — Heugl. 

 Gab. Jouru. 1862. p. 41 u. 1863. p. 163. — Hartl. & Finscli , O." Afr. 

 p. 241. — Heugl. Ibis, 1869. p. Iö8. — Camaroptera olivacea, Sund. 

 Oefvers. 1850. p. 103. — Bp. Consp. I. p. 258. sp. 1. — 8yncopta tincta, 

 Cass. Proceed. Acad. Philad. 1855. p. 325. — Hartl. W. Afr. Nr. 186. — 

 Id. Gab. Journ. 1861. p. 111. — Heine, Gab. Jourii. 1860. p. 130. — Ca- 

 maroptera olivacea, Gurney, Ibis 1865. p. 266. — Calamodyta olivacea, 

 Layard, S. Afr. Nr. 180. — Gab. v. d. Declceu, Eeisen_, III. p. 23. 



Heisst in der Beleu-Spracbe Isa. 



Supra ex olivaceo clilute fumoso-cinerea; pileo striaque transocu- 

 lari pallidius fuscescentibus ; superciliis pallide-fulvidis ; interscapulio, 

 alarum tectricibus margineque remigum exteriore laete olivaceo-vi- 

 rescentibus ; remigibus rectricibusque fumosis, bis ex olivaceo griseo- 

 lavatis et apicem versus albido-limbatis; uropygio medio albicante; 

 gastraeo sordide albido, pectoris lateribus ex olivaceo cinerascente-, 

 abdomine medio et liypochondriis magis fulvido-tinctis ; subalaribus 

 albidis , marginem alae versus laete flavis ; tibialibus laete olivaceo- 

 rufescentibus; subcaudalibus pure albis; rostro nigricaute, dimidio 

 basali mandibulae pallide corneo ; pedibus rubellis ; iride pallide liel- 

 vola; — long. tot. 4^2^ — rostr. a fr. 6'". — al. 1". 9^/2'"-2^ 1'^ 

 — caud. 1^4^/4'"— 1''. 6'^ — tars. 8'/2— 9^". 



Ich folge bei Vereinigung von Catnaroptera olivacea und C. 

 tincta mit C. hrevicaudata der Autorität von Finsch & Hartlaub, ob- 

 gleich ich C. tincta des Berliner Museums aus Senegambien für spe- 

 zifisch verschieden von der Rüppell'schen Art und von C. -concolor, 

 Hartl. erklären zu müssen glaube. ' 



Die Cretschmar'yche Beschreibung und Abbildung des Isa sind 

 ' sehr mangelhaft und ungenügend, ebenso muss ich aus Brehm's 

 Karakteristik (Habesch, p. 288) schliessen, dass dieser Forscher 

 wohl einen andern Vogel vor Augen hatte. 



Bezüglich der Färbung hat diese aberrante, in ihrer Lebens- 

 weise sich mehr den Laubsängern nähernde Form einige Aehnlich- 

 keit mit Sylvia umhi'ovircns, Rüpp. Der Schwanz ist übrigens nicht 

 auffallend kurz, aber die Steuerfedern an der Basis ziemlich schmal, 

 nach der Spitze zu sich keilförmig erweiternd, vor letzterer meist 

 etwas dunkler als auf den übrigen Partien ; oft fehlt der breite 

 weissliche Spitzrand. 



Wir fanden dieses zarte und äusserst lebhafte Vögelchen nicht 

 selten in Kordofan längs des ganzen Abiad, in Senar, Takah und 



