— 311 — 



Н. 81еи(1пег 1т Ар1)еп(11Х гит 8атепка(а1о§ (1е8 Ве|1!иег Во(ап15сЬеп Саг- 

 <еп8 Шг 1857 ра§. 9 аЛорИп (Не Ап81сЫеп С. КосЬ» ип(1 ГШпЧ 8)е гиш Т1им1 

 т^еиег аи8. КасЬ Иш! 181 е1п (1т1)1аШ^(!Г КекЬ уогЬашкм!. В1е В1игаепкгопе 

 \У1га аиз 2^01 (1ге!2аЫ1§еп 1{ге!8еп ^деЫЬкЧ, уоп скпеп (1|е СИс(1ег (1е8 аиязет 

 §1е1сЬа1Ч1§ 81п(], (Не (1е8 111пеп1 аий й \оп\егп ЗЛаИсЬеп ((Не 1)ек1еп аиввегп 

 81ага1пог11еп) 1лк1 е111ет 1и111еге«1 ^гоййегп ((1п8 аи88егй1р 'ас\пг1еУще 81ат1по(1шт 

 (1е8 1ппегп Кге18е8 о(]ег (1а8 ЬаЬеПига) Ъе81е11еп. Аш8е1ч1ет Й11(]е1 ег посЬ 2 

 81ат*шо(Не11, пагаНсЬ (1а8 кари2епГогт1ёе ип(] (Не 8с1|«'1е1с ^епе8 ЬаЪеПитз, 

 луокЬе ег аЬпИсЬ лт1е Л^ее8 уоп ЕйепЬеск Шг е!п ЪекопЛегеа СНеЛ НаИ. 2и 

 (Незеп Ье1(1еп 81ат*1по(1!еп когат(^ (1а1т (]а8 Ггас111Ьаге §(:аиЪйе1'а88, лтекЬез (Зеп 

 (11'е12аЫ1§еп Кге18 Уо11еп(1е1. 



8сЬи|Ч21е1п III 8еи1ер 1сопо§:гарЫа 8сЬге1Ъ(; ипзегег ^31111116 е^пе с1орре]1е В1и- 

 (ЬепЬиИе (аЬо е1'пеп е1пге11и§еп Ке1сЬ шк] елш е1нге1Ы§е Вкипепкгопе) га, 

 ип(1 81аиЫ)1а1еег, (Не Ъ!8 аиГ е1118 1П ЫитеиЫа«аЬпНсЬе ВШасЬеп уепуап(1еН. 

 8111(1 ип11 топ (1епеп е1п8 айв (1ег а1188егп 11е|Ье ЫзлуеИеп ГеЫ1. Е1пе паЬеге 

 Аи8е!пап(1ег8е12ип^ 18<; луеп!^81еп8 пкЫ к1аг §е§еЬеп. Ваз аиГ (1ег 1'аГе1 ип1ег 

 Р1§иг 33 Ье1§еШ§1е ВШШепвсЬегаа 2е1§1 еи1еп ЛорреНеп с1ге12аЬН§еп §ГаиЬ- 

 Ыа1екге18 ш ге§е1та881§ег 81е11ип^, ^ак те1пе 11п!;е1"8ис11ип4;еп п1сН1; Ье8!а11- 

 §611. Ш|е Ье81П)ои(1о18 (1еи1е1 ег (1еп ГгисН^Ьагеи 81а111)Ье1ие1 Шг е^пеп 8е1Ъ81- 

 8Шп(Нёеп а11;5в^^<^118^и^" ТЬеИ, П1сЫ Шг е1пеп зо^епаип^еп Ьа1])еп 8{ан1Леи- 

 1е1, ^огаиГ {сЬ 8ра1ег Ье1т ЬисЬЛагеп 81аиЬ§еГа88е гигисккоштеп ^ег(!е. 



Еп(1ПсЬ ^П1 1сЬ посН апШЬгеп, (]а88 1П Деп Ве8с!1геПшп5е11 тапсЬег Аи1о- 

 геп (1а8 1гисЬ1Ъаге 81анЪ§еГа88 гивагагаеп т!1 с1ет кари2епГо1'га!§еп е1П8е111§ 

 §еоЬг1;еп ВШИсЬеп а18 е1п §е1ЬеП1е8 81аиЬ§еГа88 ап§е8е11еп 1у1г11. 



]^асЬг1ет тт1г 80 (Не 8еЬг уег8с1ие(]епаг(1§е!1 Ап81с111е!1 кеппеп §е]егп(; Ьа- 

 Ьеп, луоИеп >т1г 8с11Не88Нс11 гиг Ма(иг 8611)81 гигискеЬгеп, иш (Не ^уаНге 

 8асЫа§е гл Г1ш1е11. 



Вер Тури8 еи1ег МопосоГукеиЫи^Ье ге!^;! 1исЪ1 Ыо88 2x3 81а11Ь,^еГа88е, 

 80ш1егп ег хе'щЬ 816 аисЬ ш аЬ^уесЬ8б111(1ег 81е11ип§ ип1б1" 81сЬ ипс1 211111 Ре- 

 г1§опшга. Б{е81'г Рипк1 181 топ (1еп Аи1огеп ги лгепЕ^ Ъегиск81сЬ11§(; лтог(1еп, 



