— 314 — 



Ьеп(1еп В1а(1с11еп. Ве1(1е 8111(1 8к'Ь зеЬг аЬпИсЬ, ппй (1а8 счпе, \ге1сЬе8 тап Ьс 

 шапсЬоп Лг(еп ИеГ 2И'011Ьс111§ Вп(1е1, пещ1 8*1сЬ ЬаЫ йЪег 8е111ет СгитТе 80 

 паеЬ (1ега апЛеш Ып, (1а88 1сЬ 81е апГа11§8 ^У1е ВоисЬё (апа1о§ йег В1и(1|е уоп 

 Магап1а) Шг 2 ОИеДег (1с8 аиязегп Кге18е8 Ыек, (Зевзеп (1пИе8 ГеЫ^еясЫа^еп 

 лтаге. III (]1е8ет Га11е ^аге аие1| (аЬ^е5сЬеп(1 уоп Магап(а иш! Са}а(Ьеа е{с.) 

 е!п вИе(1 «1е8 {ппегп Кге18е8 ГеЫ§е8сЫа^еп §етV'е8еII. АЬ !с11 (1аЬег га1с1| 8сЬоп 

 йЬег (1!е 81е11ип§8Уер11а11пЬ8е гоп Магап1а иш! СаЫЬеа кЬаг §ешасЫ ЬаНс 

 ши! ПИП 2ЧГ 11|1(ег!;1ис11ип§ топ Саппа йсЬпи, т^^аг 1с11 ^еврапп*, ^те1с11е8 6Ие(1 

 «1е8 !>тегп Кге!йе8 е1§«ч111!с11 ГеЫ§е8сЫаееп аеь А18 5с1| аЬег <йч1 Сгипйпй» 

 пасЬ дег 8(е11ип^ с1ег ТЬе|1е аиГ^егекЬпе! ЬаИе, Ля 1а§ Дег ()ггца(1п88 (Тег 

 €а1а1ЬеаЫн1Ье тог пиг! 2аЫге1сЬе \У1е(1егЬо1ц11;5еп <1ег8еП?е11 1Гп1ог.чисЬип§еп 

 Ъе! Саппа ра1еп8 БоисЬё. 8е11оп^Н ВоисЬё, 1ер4осЫ1а ВоисЬё, 1а^ипеп8!» Ып(И. 

 ек. иЪег2еи§(еп га1сЬ, йа^з ке1н 1гг1Ьит оЬлгаие1е. Оаз еше ВШКсЬеп, луе1сЬе8 о№ 

 гч^еиЬеШд 18(;, еп18рг1сЬ1 а18о (1ет 8сЬ^Г1е11§ег1 ВШИеЬеп (ТаЬ. VI ип(1 УНу Р'щ. 4} 

 Ье! Са1а(Ьеа иш1 ]Иагап1;а, оЪлтоЫ Ье1(1е ш Шгег Аи81)1!(1ип§ веЬг тег8сЫе(1еп 

 81п(]. Е'т ЛпаЬ^оп копп(е шап \1е1{е1сЬ(; <1апп Сп(1еп, (1а88 (1а8 е1пе ой гп^еНЬе!- 

 11§, Дав аЫеге тИ е'шег ой 8еЬг лте!^ пасЬ йшеп тог1ге{еп(1еп р1айепаги§еп 

 8сЬтт1е1е тегаеЬеп 181, ттевЬаШ ЪеЫе л'оп усгзсЬичЗепеп РогвсЬегп ак аиз г^е! 

 ТЬеПеп тегтуасЬзеп ап^езеЬеп ттоР(1еп 81п(1. Еп(И!сЬ луШ 1сЬ посЬ еги'аЬпеп, 

 (1а88 11а88е1Ъе Ье1 Саппа гп-аг ^елтоЬпИсЬ йеш ВШИсЬеп (Тез аизвегп Кге18е8 

 8еЬг аЬп1к;Ь 181, Ье! Саппа 1адипеп818 Тлп(11. аЪег 81сЬ 8сЪоп е1чуа8 шеЬг 1п 

 8Р1пе1' АивЫЫип^ (1ет 1аЪе11ига (ТаЬ. XII, Г1§- 1, 6) паЬеН; ип(1 Гегпег, (Гае» 

 г1а8 «■сЬ\У1еП^е В1а1<сЬеп, оЬч'оЫ Ъе1 Магап^а 80^1е Ъе! С«1аП1еа §гап(11Й)11а 

 Тлп(11. ип(1 апг1егп АНеп (Пезег СаПип^ топ (Теп В1аисЬеп (Те8 аизвегп Кге1- 

 ,«68 8еЬг гег8сЫе(1еп 8!сЬ (ТосЬ Ъе! Са1а1Ьеа геЪгша Ып(П., Йаус8сеп8 Оп(11., 

 1оп§|ЬгасГеаГа ЫшИ., 21П2?1Ъеппа Кске. и. а. 1*п вешег Аи8Ь11(1ип§ лчеТ шеЬг 

 '(1сп1 В1а((сЬеп (Гея апязегп Кге1;>е8 паЬехЧ, 1П(Тет (Тег иЬег (Тег 8сЬ>т1'е1е Не- 

 5геп(1е ТЬеИ ее!!" 1ап§ ип*Т ЫитепЫа1(аг11,? 181. 



Ве! (1ег СаКип;^ О!8(отоп, ч^екЬе В^иоЬё топ Саппа 1гепп1е, йзЬк п1сЬ( 

 пиг (1('г аи88еге Кге18 §»112, 8011(1егп 80§аг (Гае еЬеп ЪезргосЬепе ВШКсЬсп (Гее 

 •пнет Кге18е8, 80 {1а88 а180 пиг гу^ег СИе|Тег (1е8 1ппег8(еп Кге18(?8: (1а8 й'исЬ(- 

 Ьаге 8(аиЬ§с(а85 ип(1 (1а8 2игиск§ек|'ип1т(е В1а(1«*Ьеп (1аЬе11иш} УоНкикТеп 81п(Т. 



