312 Walth. Hörn: Der v Descriptive Catalogue of the Coleoptera 



beschriebene var. intersita ist also identisch x ) mit letzterer. Die 

 Varietät inanis ist „obscure aenea 4, nicht „metallic green or greenish 

 bronce"! Es fehlt var. paradoxa m. Die neuerdings vom Autor 

 als eigene Art citirte C. longula halte ich ebenfalls nur für eine 

 Varietät der marginella. Nach Peringuey sollte sie sich durch 

 folgende 3 Hauptmerkmale von letzterer unterscheiden: 1. 6 Punkte 

 auf der Ober-Lippe, 2. längere Fld., 3. breiteren weifsen Rand 

 der letzteren. Ich habe dagegen Folgendes zu bemerken: 1. ich 

 besitze 3 $, unzweifelhafte echte C. marginellae Dej., welche jede 

 6 borstentragende Punkte auf der Ober-Lippe zeigt, 2. man ver- 

 gleiche Peringuey' s eigene Angaben : C. marginella Dej. 10 — 12 : 

 3^ — 5 mill. (Länge : Breite), var. intersita 10 — 12 : 4 — 5 mill., 

 C. longula 12 : 6 mill. Wo steckt da der Unterschied?! Ich glaube 

 der Schlüssel des Räthsels liegt darin, dafs das Schmälerwerden 

 der auffälligeren dunklen (Scheiben-) Farbe ein Schmälerwerden 

 des ganzen Thieres vortäuscht. So schien es mir wenigstens bei 

 einem hierher gehörigen Ex. zu sein, welches ich vor einiger Zeit 

 zur Bestimmung erhielt: das betreffende Ex. (Fundortsangabe 

 „Matjesfontein C. C") zeigte noch viel mehrWeifs auf den 

 Fld. als longula Per. und machte auf mich auch zuerst einen etwas 

 längeren und schmäleren Eindruck. Aber auch ganz davon ab- 

 gesehen, variirt die Breite der Fld. bei C. marginella nicht uner- 

 heblich! Natürlich in mill. ausgedrückt, ist der mefsbare Unter- 

 schied nicht grofs. Das von mir eben erwähnte Ex. habe ich 

 ohne Bedenken für eine Varietät der C. marginella erklärt. Nach 

 meiner Ansicht gestaltet sich also die Synonymie der C. marginella 

 folgendermafsen : 



I. Fld. erzfarben resp. kupfrig-erzfarben, Zeichnung schmal. 



a) Mittelbinde nicht unterbrochen: minax Wallgr. 



(intersita Per.). 



b) Mittelbinde unterbrochen: nitidipes Wallgr. 



c) - Scheibenfleck fehlt: 



inanis Wallgr. 



d) Randbinde unterbrochen: intempestiva Per. 



II. Fld. grün, sonst wie I. 



a) wie Ia gezeichnet: marginella Dej. 



unbenannte Form. 



paradoxa m. 



noch nicht beobachtet. 



*) Bei minax Wallgr. sind die Fld. etwas dunkler als bei in- 

 tersita Per., das ist alles! 



b) - 



- Ib 



c) - 



- Ic 



d) - 



- Id 



