LA NAVE DI GERONE 7 



fu costrutto con gli assi, fissati alle coste per mezzo di chiodi di 

 bronzo da ciaque e da dieci libbre, e ricoperti con lamine di piombo 

 interposta una tela incatramata; processo atto ad evitare la putrefa- 

 zione attraverso i fori e le connessure , che ci è documentato da 

 avanzi di navi antiche ed oggi torna in onore (1). 



Altri sei mesi occorsero per allestire la nave : il re stesso esor- 

 tava tutti a lavorare con sollecitudine , passando giornate intere a 

 vegliare sulla costi'uzione (TrapszàXeoe 7rfjo6u[j.a)i; szika^éaBai lyizv.c/.ic/.aY.s^yrfi... 

 Ttl'jOOT.aptspcóv 7.al auto? rà? Yjfispa?). Archimede rendeva possibile il diffi- 

 cile varo con una macchina, -q siti, inventata appunto in quest'oc- 

 casione. 



A parte alcuni dati particolari, fra cui assai importante e genuino 

 quello della copertura di lamine di piombo, che altronde ci manche- 

 rebbe fra le cognizioni dell' antica tecnica navale . questa pittura si 

 rivela a prima vista infarcita di luoghi comuni e di concetti e parole 

 convenzionali. Il Columba ha già notato una certa corrispondenza 

 con un passo retorico di Diodoro (XtV, 41, o-42), in cui ci vien de- 

 scritta la febbrile attività dei cantieri siracusani durante il regno di 

 Dionisio, che il nostro autoie sembra proprio abbia avuto «un [lo- 

 chino in mente ». 



Non solo il colorito e l' impostazione generale è simile nei due 

 luoghi; ma anche Diodoro, o la sua fonte, ci parla di operai radu- 

 nati d'ogni dove (xspitac vj&potCev toò? 5'èl 'IraXia? xai zrfi 'EXkàSo:) e di 

 legno fatto venire dall'Etna. V] anche comune quel tocco relativo alla 

 personale vigilanza giornaliera del sovrano (toò? £p7aCo[j,svou; ó Aiovó- 

 aw? xad' TjfjLÉpav Xo-fot; xtÀ.) che è una di quelle frasi obbligate, che tor- 

 nano spesso quando si vuol dimostrare l'interesse di alti personaggi 

 per un'opera qualsiasi (2). 



(1) La nave è rivestita con lamine di pioiiilx) rai:? ex [10X1^00 jroiYjS'Stsaic 



•/,spa[j.iatv àel xaAV vaoTtvjYTjSst-^ [J-époc Tzspie\y.\L^ivsxo. La notizia è poco dopo 

 ripetuta a proposito dei cliiodi di jjronzo (tot? ■/'^'k%Qi(; t]Xoi? izàaa TcspteXTjip&T)) 

 da dieci e da cinque liljbre (Ssy.àpoot... todtojv Tj[j.[óXtoi). Sul che vedi pag. 



Gli avanzi pii!i importanti cui alludo nel testo, appartengono alla cosidetta nave 

 di Nemi e sono nel Museo Nazionale ronuuio. Cfi-. peraltro I^omanelli, Bronzi (li 

 navi romane, in Bull, della Comm. Archeol. Comunale, Roma, 1916, p. 2ii 



(2) Cicerone, a proposito dei torcnti radunati da Verre in Siracusa: ipse lanicn 

 practor... in hac officina maiorem pa.rtem (liei... sedere solebat lia Ferr., [V,"M-, ."»). 

 Si può ricordare anche ranimazionc pei lavori periclei deirAci-0[>oli di .\tcue, de- 

 scritta da Plutarco, Pericle, 13. 



