76 F. DAGuIN. — Note sur une femelle de Tétras hybride. 
Elle a le dessus gris fer ondé de gris clair et de blane, le croupion blanc, la 
queue gris foncé, le front et les joues sont blancs, sur les ailes est un large 
miroir blanc aux contours fondus de grisâtre et limité postérieurement 
par une bande noire ; sur l’occiput et le derrière du’ cou s’étend une plaque 
verte à reflets violets, les flancs sont roux, l'iris marron, enfin les pieds sont 
noirs ainsi que le bee dont la forme rappelle étrangement celle du bec bleu 
du vingeon. 
Gette ressemblance du bec de ces deux espèces d'oiseaux m'avait frappé 
avant que j'aie pu spécifier les canards exotiques tués à Péronne; elle ne 
m'a pas surpris lorsque j’ai pu constater que ces canards étaient des marè- 
ques, c’est-à-dire appartenaient à la même sous-variélé que notre vingeon. 
Je dois ajouter que la coloration paraît à peu près semblable dans les deux 
sexes (les deux spécimens possédés par le Muséum de Paris sont des mâles, 
les deux oïseaux tués à Péronne et dépouillés par M. Yaune sont 
des femelles), mais la coloration générale est d’un gris un peu plus 
clair chez le mâle que chez la femelle — la plaque verte de la nuque et le 
roux des flanes demeurant aussi accentués dans les deux sexes. 
En signalant la capture récente de ces deux canards dont l'habitat 
normal (Chili et Patagonie) est si lointain de notre Picardie, il me reste à 
remercier de tout cœur M. Menegaux, qui à bien voulu me prêter son 
précieux concours dans mes recherches, et M. Yaune, qui m’a laissé prendre 
de ces oiseaux si artistement naturalisés par lui, des clichés fort intéres- 
sants. 
NOTE SUR UNE FEMELLE DE TÉTRAS HYBRIDE 
par Fernand DAGUIN 
Les naturalistes sont d'accord, aujourd’hui, pour considérer le Tétras 
Rakkelhan (Tetrao medius) de Temminck (Tetrao. hybridus : Sparrmann) 
comme un hybride du Tetrao Tetrix (Linné) mâle et du Tetrao urogallus 
(Linné) femelle. Il résulte, parait-il, d'observations faites dans les pays 
où le grand et le petit coqs de bruyèressont communs et vivent côte à côte, 
que l’oiseau en question est un simple métis. 
Temminck ayant omis de décrire la femelle du Tétras hybride (Voir 
Manuel d'Ornithologie, 2e partie, p. 459) et l’ouvrage de Degland et Gerbe 
se bornant à dire (Ornithologie européenne, 2e éd., t. 2, p. 49) qu’elle est 
semblable à la femelle du Tétras lyre, sauf la taille plus forte, nous avons 
pensé qu'il ne serait peut-être pas inutile de donner la description d’un sujet 
tué aux environs de Novgorod, au mois de novembre 1860, et dont la 
dépouille nous a été envoyée, autrefois, de Russie. Voici cette description : 
Taille :0 m. 52. Partie supérieure de la tête et du cou noire avec des raies 
transversales fauves et les plumes bordées de cendré roux. Plumes du haut 
du dos rayées transversalement de fauve et de noir et bordées de gris blan- 
châtre. Milieu et bas du dos, croupion noirs, traversés de quelques bandes 
étroites fauves, les plumes bordées de gris roux, vermiculé de noir. Sus- 
caudales semblables au dos, avec les plumes bordées de roussâtre, non 
vermiculé de noir. Rémiges d’un brun terne, bordées en dehors et à l’ex- 
trémité de roussâtre. Couvertures alaires semblables au dos, largement 
terminées de blanc. Queue composée de dix-huit pennes ; rectrices noires, 
rayées transversalement de roux et terminées par une bordure blanche: 
Gorge, devant et côtés du cou d’un fauve clair, barré de noir ; bas du cou, 
dei nn, 
