122 Stadler: Cettia cetti in Friaul. fVerh-Orn. 



L Ges. Bay. 



Korn nahmen und den ganzen übrigen Chorus des Auwalds darauf- 

 hin abhörten: daß die Strophen dieser Brutvögel sich nicht ver- 

 änderten innerhalb dieses Zeitabschnitts — die Sänger kamen an 

 mit fertigen Strophen aus ihren Winterstandorten. 



V. Blaukehlchen- und Tannenmeisenstrophen der 

 Seidenrohrsänger. 



Wir haben bereits der Übereinstimmung mit Trauerfliegen- 

 fänger gedacht. Zwei weitere Vorkommnisse der Art im Singen 

 der Cettien sind höchst merkwürdig: die Ähnlichkeit mancher ihrer 

 Liedern mit Bruchstücken der Blaukehlchen Strophe und mit 

 dem Singen der Tannenmeise: wir haben beides allerdings nur 

 als Ausnahmen gehört, immerhin mit solcher Regelmäßigkeit, daß 

 man es nicht als Spotten ansprechen kann. 



Am 11. IL sangen im Auwald am Noncello „offenbar Blau- 

 kehlchen" : 



i;l^ 



I?- 



„zirre zirri zirri zirri" (zirpend) irri irri irri irri 



Es war nur nicht möglich, diese Blaukehlchen zu sehen, obgleich 

 sie dicht vor uns zu singen schienen. Erst später wurde uns der 

 Sachverhalt klar. Von Blaukehlchen haben wir bis zum 25. IIL, 

 dem Tag- unseres Abzugs aus Italien, in dem übersichtlichen Ge- 

 lände niemals eine Spur beobachtet. 

 Am 3. ni. hörten wir ähnliches: 



' " ' " und 



"i 'i 'i 'i ,. . zirr zirr zirr zirr zirr 



— — — — (tonarm) 

 rrr rrr rrr rrr ' 



Diese Gesangsleistungen sind nicht nur in der Tonhöhe, den Ton- 

 gebilden, im Rhythmus genau die bei Blaukehlchen gewöhnlichen 

 Motive, sondern auch klanglich und sprachlich (phonetisch). Die 

 Übereinstimmung ist so groß, daß wir im Februar, als wir diese 

 Art von Cettiengesang noch nicht kannten und das scheue Tier 

 nicht vor das Glas bringen konnten, ohne Zögern dies Zirpen 

 Blaukehlchen zugeschrieben haben. 



Wir sagten weiter vorn, daß trotz der völligen Überein- 

 stimmung des Rhj^thmus und der Motive keine Erinnerung an 

 Kühlmeise aufkomme, wenn man Cettien singen hört. Dieser Ver- 

 wandtschaft wird man sich erst dann bewußt, wenn eine Stamm- 

 strophe in besonderer Weise vorgetragen wird: langsam, schleppend, 



