282 Hellmayr: MisceUanea Ornithologica V. rVerh.Orn. 



ein sinnstörender Fehler eingeschlichen hatte. In dem Satze: „le 

 front, le lorura, le ventre d'un noir, teinte de roussätre'' ist statt 

 „ventre" menton [= Kinn] zu lesend), was dem Typus durchaus 

 entspriclit, der überdies die charakteristische,- von Vieillot nicht 

 erwähnte röstlichweiße Bauchmitte besitzt, die allen anderen unter- 

 suchten Exemplaren gleichfalls zukommt. 



Die beiden Formen dieser Tangare haben demnach zu heißen: 



a) Sf'histochlam/ys rtißcapilliis riAficapillus (Vieiil.) 

 (.^yn. Tanagra leucophaea Licht.) — S. O.-Brasilien (südl. Minas 

 Geraes, Rio de Janeiro, S. -Paulo). Als terra typica fixieren wir 

 Rio de Janeiro. 



b) ScJiistochlainys ruficapiltus capistratus (Wied). 

 N.-O, -Brasilien, in den Staaten Bahia, Pernambnco und Piauhy. — 



Taiingra dBsmarestiV\Q\\\oV) hat um zwei Jahre die Priorität 

 über Tanagra thoracica Temrainck'), wie die Nachprüfung des 

 noch im Pariser Museum aufbewahrten Typus ergab. Der in den 

 Galerien aufgestellte Vogel trägt die Aufschrift: „remis sur pied 

 au j' 1859 — du Bresil par Delalande, 1816. _^Calliste thoracica 

 Tem."*) und ist ohne Zweifel das Original, das Vieillot zur Vor- 

 lage gedient hatte. Die Beschreibung bei Vieillot ist aber so_ 

 schlecht und fehlerhaft, daß ohne, Untersuchung des Typus die 

 Identität mit T. thoracica Temm. nicht zu ermitteln war. Das Stück 

 stimmt in jeder Hinsicht -mit Vögeln aus Rio de Janeiro überein, 

 widerspricht jedoch in mehreren Punkten der Darstellung des 

 französischen i\.utors. „L'occiput; les cötes de la tete, le menton . . ." 

 sind durchaus nicht ,.jaunes", sondern gelblichgrün, und die Säume 

 der Rückenfedern, Oberflügeldecken, Schwung- und Steuerfedern 

 ebenfalls nicht „jaunes", vielmehr grasgrün. Bei einfallendem 

 Lichte erscheinen diese Federteile der Oberseite indessen tat- 

 sächlich goldgelb! Auch in bezug auf die Unterseite kann 

 man „les parties posterieures" unmöglich als ,.jaunes" bezeichnen, 

 da nur die Vorderbrust orangegelb, Brust und Bauch dagegen 

 hellgrün (mit etwas bläulichem Tone), längs der Mittellinie rahm- 

 weiß, die Unterschwanzdecken rahmrostgelb, mit kurzen, silber- 

 grünen Spitzen sind. Vieillot hat augenscheinlich den Vogel nur 



>) Vieillot's späterer Versuch (Tabl. enc. mMa., II, livr. 91, 1822, p. 793), die 

 Fehler der Origioalbeschreibung zu verbessern, endete mit einer noch größeren 

 Verwirrung. 



^) Nouv. Dict. d'Hist. Nat., nouv. dd., 32, 1819, p. 410 („Brasil"); Vieillot, 

 Tabl. enc. möth. II, livr. 91, 1822, p. 774 (Type, gesammelt von Delalande fils 

 im Pariser Museum); Pucheran, Archiv. Mus. Paris 7, 1855, p. 354. 



=) Rec. PI. coL, livr. 7, 1>^21, tab. 42 fig. 1 (,, Bresil", ex coli. Delalnnde 

 in Mus. Paris; ex coli. Natterer in Mus. Wien und Leiden). 



* ) Seine Maße sind: al. 68; caud. 55; rostr. 10 mm. 



