— i5o — 



/) Des noms barbares, c'est-à-dire d'origine non classique. Exemples : Va- 

 nikoro, Chilosa. De tels noms peuvent recevoir une désinence latine. Exem- 

 ples : Yetus, Fossariis. 



k) Des noms formés par un assemblage quelconque de lettres. Exemple^! : 

 Neda, Clanculiis, Salifa, Torix. 



l) Des noms formés par anagramme. Exemples : Dacelo, Verlusia, Linospa. 



Art. g. — Quand un Genre est subdivisé en Sous-Genres, le nom du Sous- 

 Genre typique [sensu stricto] est le même que celui du Genre (voir art. aS). 



Art. io. — Le nom du Sous-Genre, quand il est utile de le citer, ge place 

 entre parenthèses, entre les noms générique et spécifique. Exemple : Vanessa 

 (Pyrameis) Cardui (i). 



Du nom d'espèce et de sous-espèce 



Art. II. — Les noms spécifiques et subspécifiques sont sovimis aux mêmes 

 règles et recommandations ; ils sont coordonnés au point de vue de la nomen- 

 clature, c'est-à-dire de même valeur. 



Art. 12. — Un nom spécifique, passe au rang de subspécifique, quand 

 l'espèce passe au rang de sous-espèce, et réciproquement. 



Art. i3. — Les noms de personnes employés comme noms spécifiques peu- 

 vent être écrits par une première lettre capitale : tous les autres noms spéci- 

 fiques s'écrivent par une petite lettre initiale. Exemples : Rhizostoma Cuvieri 

 ou Rh. cuvieri, Fi'ancolinus Lucani ou F. lucani, Hypoderma Diana ou H. 

 diana, Laophonte Mohammed ou L. mohammed, Œstus ovis, Corvus corax. 



Art. i/i. — Les noms spécifiques sont : 



a) Des adjectifs s 'accordant en genre avec le nom générique. Exemple : 

 Felis marmorata. 



h) Des substantifs au nominatif, accolés par voie d'apposition au nom géné- 

 rique. Exemple : Felis leo. 



c) Des silbstantifs au génitif. Exemples : rosse, sturionis, Antillarum, Galliée, 

 Sancti-Pauli, Sanctœ Helenœ. 



Quand il s'agit d'exprimer une dédicace à une ou plusieurs personnes, le 

 génitif suit les règles de la déclinaison latine, si le nom dont il s'agit a été 

 employé et décliné en latin. Exemples : PUnii, Aristotelis, Victoris, Antonii, 

 Elisabethm, Pétri (prénom). 



Quand il s'agit de dédier une espèce à ime personne portant lui nom mo- 

 derne, le génitif est toujours formé par l'addition — au nom exact et complet 

 de la personne — d'un i quand celle-ci est un homme, ou de œ quand c'est 

 une femme, même si le nom est d'apparence latine ; il est mis au pluriel, 

 quand. la dédicace est faite à plusieurs personnes du même nom [collectivité]. 



(i) il paraît évident que la même règle s'applique aux Sections quand on les admet ; 

 mais, comme la nomenclature ne peut être quadrinominale, e'est la subdivision la plus 

 rapprochée de l'espèce, c'est-à-dire la Section — et non le S.-Gcnre — qu'il faut mettre 

 entre parenthèses [Note de la Dir.]. 



