LE CERVEAU DU CRIQUET. 21 



donnent naissance s'insinuent entre les fibres du chiasma et 

 vont, comme d'ordinaire, gagner la face interne de la masse 

 médullaire externe. 



CHIASMA INTERNE 



Innere Kreuzung (Berger). — Chiasma intérim ciel lobo ottico (Bellonci). 



De la face interne de la masse médullaire externe, partent 

 des fibres qui s'entre-croisent complètement, pour aller se 

 jeter dans la masse médullaire interne; ces fibres constituent 

 le chiasma interne (1). Chez le Criquet le chiasma interne 

 n'occupe qu'un espace très restreint, car les masses médul- 

 laires interne et externe sont si rapprochées l'une de l'autre, 

 qu'elles se trouvent presque en contact sur une assez grande 

 étendue. 



MASSE MÉDULLAIRE INTERNE 



Inneres Marcklager (Berger). — Opticon (Hickson). — Gehirns ganglions des 

 N. Opticus (Carrière). — Corpo stratificato interno (Bellonci). 



La masse médullaire interne (2) est située immédiatement 

 en dedans de la masse médullaire externe, à laquelle elle est 

 unie par les fibres du chiasma interne. Du côté externe, la 

 masse médullaire que nous décrivons s'unit intimement avec 

 le lobe protocérébral. Je dirai même que j'aurais peut-être 

 hésité à la décrire comme une partie indépendante de celui-ci, 

 si les études que j'ai faites antérieurement, tant sur les Crus- 

 tacés que [sur les Insectes, n'étaient venues m'éclairer à cet 

 égard. 



Pour nous rendre un compte exact de la forme de la masse 

 médullaire interne, examinons-la sur une coupe latérale très 

 fortement oblique de haut en bas et de dehors en dedans. 

 Une section ainsi orientée peut seule permettre de saisir la 



(1) Fig. 2 du texte, chi (p. 22). 



(2) Fig. 2 du texte, mi (p. 22). 



