I0°2 H. Vf ALLAMES. 



Chez les Crustacés, la masse médullaire interne se relie par 

 un court tractus nerveux, que j'ai appelé, chez la Langouste, 

 « pédoncule de la masse médullaire interne », à un organe 

 volumineux que j'ai désigné sous le nom de « masse médul- 

 laire terminale » (1). 



La masse médullaire terminale se compose de deux parties 

 bien distinctes quoique intimement unies; la première, à 

 laquelle j'ai donné le nom de « balle supérieure », est formée 

 par de la substance ponctuée à trame lâche, et est revêtue 

 d'une écorce de grosses cellules ganglionnaires; elle reçoit le 

 pédoncule de la masse médullaire interne. La seconde, à 

 laquelle j'ai donné le nom de « balle inférieure » (2), est au 

 contraire formée par de la substance ponctuée à trame extrê- 

 mement fine, et est revêtue par des cellules ganglionnaires 

 petites, à protoplasma réduit. 



masse médullaire externe est prise pour la lame ganglionnaire; le chiasma 

 interne, pour le chiasma externe; la masse médullaire interne, pour la masse 

 médullaire externe ; le pédoncule de la masse médullaire interne, pour le 

 chiasma interne; la masse médullaire terminale, pour la masse médullaire 

 interne. L'erreur du naturaliste anglais provient de ce que n'ayant pas orienté 

 dans la direction favorable la coupe qui a servi à sa description il a méconnu 

 la lame ganglionnaire et le chiasma externe; mais sur le dessin de M. Hickson, 

 qui est d'ailleurs exact, je retrouve ces deux parties, la première indiquée par 

 le n° 3, la seconde par le n° 2. Pour se convaincre de l'exactitude de ce que 

 j'avance, le lecteur n'a qu'à comparer la figure citée de M. Hickson avec les 

 dessins d'ensemble que j'ai donnés du ganglion optique de la Langouste. 



Je suis convaincu que M. Hickson n'aurait point commis l'erreur que je 

 signale s'il avait eu connaissance de mon travail sur la Langouste. 



(1) Cette partie extrêmement importante n'a que depuis peu attiré l'attention 

 des anatomistes. M. Bellonei (b) le premier l'a étudiée en 1884, sur la Squille, 

 peu de temps après et sans avoir eu connaissance du travail du savant italien: 

 j'ai publié une description détaillée de cette masse médullaire terminale. Mes 

 observations entreprises sur la Langouste concordent par tous les points 

 principaux avec celles que M. Bellonei a faites sur la Squille. 



(i) Elle est formée par trois parties principales que M. Bellonei désigne 

 sous les noms de corpo emissoïdale, corpo allungato, corpo reniforme (loc. 

 cit., p. 5). 



(a) Hickson, The eije and optic tract of insects (Quarterhj Journal of microscopi- 

 cal scip.nce, avril 1855). 



(b) Nuovo richeree sulla strutture del ganglio attico délia Squilla mantis (Memorie 

 delV Accademia del scienze dell Istitutio di Bologna, 4 e série, t. III, 1882). 



ARTICLE N° 1. 



