10 LA RIFORMA ORTOGRAFICA 



10. Il ph delle voci dotte, che rappresenta il <p greco, sarà sosti- 

 tuito da /; perciò : alfabet, bibliografy, fantasm, paragraf, invece di 

 alphabet , bibliography , phantasin , paragraph. Nulla da obbiettare, 

 perchè è un assurdo usare ancora del ripiego, che usavano i Latini 

 per la rappresentazione dell' aspirata greca , che del resto presso i 

 Greci era pure rappresentata da unico segno grafico. 



Oltre alle precedenti regole speciali di riforma, la giunta detta 

 Simplified spelling board, a 15 Gennaio 1908, compilò una lista alfa- 

 betica di voci ortograficamente semplificate. Questa lista non porta 

 né le definizioni delle voci , né le forme corrispondenti nella grafia 

 ordinaria inglese; e comprende, se non facciamo male il computo' 

 circa 5550 vocaboh. Da un semplice colpo d'occhio, ci accorgiamo 

 che ivi si fa una più larga applicazione dei 10 principi dianzi ripor- 

 tati , in modo da farne sorgere altri principi di una portata più ge- 

 nerale dei precedenti. Così il fognamento della lettera e muta viene 

 esteso ad un gran numero di casi; così pure la uscita di tutti i Par- 

 ticipi dei verbi regolari viene spogliata della stessa vocale e innanzi 

 il d finale. Aggiungeremo , con ordine di numeri successivi ai pre- 

 cedenti, alcuni altri principi, desunti dalla lista summentovata. 



11. La desinenza dei Participi dei verbi regolari sarà in geniere 

 rappresentata nella scrittura dal semplice d e non da -ed. È gran- 

 dissimo il numero di tali forme verbali nella hsta delle voci riformate; 

 e non si capisce perchè la giunta di riforma non abbia preferito for- 

 mulare una regola in proposito, e abbia invece voluto inserire alfa- 

 beticamente un numero così grande di participi, che potrebbe del 

 resto neanche essere completo. Così troviamo: abandond , abhord , 

 absolvd, abstaind, administerd, adornd, annoyd , belongd, blunderd, 

 burnd, chatterd, damd, dishonord, endevord, evolvd, foald, foamd , 

 gatherd, glitlerd, honord, informd, involvd, jamd, labeld, mannerd, 

 ministerd, opend, pardond, playd, preferd, questiond, reclaimd, re- 

 turnd , seemd , softend , tatterd , troiveld , vapord , waivd , whimperd , 

 wormd, yellowd etc. Codesta riforma grafica è accettabilissima perché 

 l'è della uscita -ed, nella pronunzia, non esiste, fuorché nei verbi che 

 hanno l'infinito in d o t, come add, ad, accept, che si pronunziano 

 added, acted, accepted, con un e alquanto indistinto e brevissimo. 



12. Nella lunga serie di verbi, nei quali per effetto della doppia 

 consonante, antecedente al suffisso del Participio, o per effetto della 

 natura di essa consonante, il d grafico suona comunemente t, invece 

 di ed della scrittura ordinaria, la grafia riformata esige il semplice t. 

 Così la regola del N. 3 ha una applicazione molto più larga di quella 



