28 LA RIFORMA ORTOGRAFICA 



tanto più che vi sono stato indotto dalla medesima Società ortogra- 

 fica, con delle circolari contenenti, tra l'altro, dei quesiti sulla natura 

 degli elementi e, g, z dell'italiano. Vero è che la detta Società, avrebbe 

 potuto trovare nei miei lavori , già pubblicati , le risposte. Che anzi 

 mi lusinga la credenza, o se vogliasi la illusione, che la Società abbia 

 appunto avuto sott'occhio i miei risultati nel formulare taluni di quei 

 quesiti, e nel discutere altri punti della ortografia italiana. Così par- 

 tendo dal concetto che il fonema espresso dalla lettera e (innanzi vo- 

 cale palatina) sia semplice (il che io avevo dichiarato e dimostrato 

 varie volte, e più particolarmente nella Memoria intitolata Sur la sim- 

 plicité de deux articulations prépalatales, in Verhandlungen des XIII 

 Internatio nalen Orientalisten Kongresses, E J. Brill, Leiden, 1904 p. 11) 

 mostra di avere apprezzato i miei risultati. Anche rispetto al valore 

 di i lungo, atono, del plurale dei nomi in -io, e rispetto al modo 

 di rappresentarlo con l, parrebbe che la Società non faccia che sot- 

 toscriversi alle mie vedute, manifestate nel Manuale di Glottologia (Mi- 

 lano, Hoepli) e altrove, e sempre tradotte in pratica. Da che scrivo io 

 ho intatti sempre adoperato l'i con V accento angolare (volgarmente 

 detto circonflesso), t, aborrendo Vj, che adoperava l'Ascoli. 



Soltanto in qualche punto io vorrei essere più radicale dei rifor- 

 misti. Ma, viceversa, rispetto l'accentuazione delle vocali e, o, chiuse 

 od aperte, io non crederei discutere né fare "riforme , perchè la pro- 

 nunzia di queste vocali varia da vernacolo a vernacolo, e il pubblico 

 non deve esser costretto a studiare la scelta dell'accento da apporre 

 alle vocali pria, di scrivere le voci più comuni. 



Abolizione di h, j, q, e anche di x, y. 



La lettera h nell'alfabeto scientifico rappresenta la continua sorda 

 dell'ordine delle gutturali, (a torto chiamata aspirazione, perchè tutti 

 i fonemi delle lingue indoeuropee sono espirati e non aspirati). Or 

 siccome la continua sorda gutturale non esiste nella lingua itahana, 

 astrazion fatta dalla particolarità di qualche vernacolo toscano (cfr. 

 Studi glottologici italiani, Torino, Loescher voi. VI, p. 59), la lettera 

 corrispondente non ha ragion di essere. Nella grafia ordinaria il se- 

 gno /* serve generalmente a indicare la modificazione del valore della 

 consonante a cui si fa succedere ; in secondo luogo talvolta rappre- 

 senta come una tradizione grafica, a cui si suole dare l'importanza 

 pratica di togliere anfibologie ; infine si adopera in qualche interie- 

 zione. In nessuno di questi tre casi l'impiego di h è giustificato. Per 



