dell'inglese del francese e dell'italiano 31 



non si semivocalizza, e pochissimi i casi di anfibologie, elio polreh- 

 bero nascere dall' adottare sempre il k per q, per es. cui dativo dei 

 pron. chi , di fronte a qui avverbio. Ma è semplicissimo il modo di 

 togliere 1' anfibologia : apporre 1' accento sulla tonica ; per 1' esempio 

 addotto , apporre 1' accento sull' u, nel primo caso, feìti, e suU' i, nel 

 secondo, kui. 



Presso certi dialetti di Alta Italia u dopo k suole divenire ad- 

 dirittura V, in modo che p. es. kuindi suona kvindi. Ma neanche 

 questa speciale pronunzia può giustificare l'uso di q, perchè i fonemi 

 k e V hanno nell' alfabeto i loro segni speciali ; e , a ogni modo , si 

 tratta di pronunzia regionale, non comune a tutti gl'Italiani. 



Oltre le lettere h , j , q io propongo si aboliscano anche x e y. 

 Come è noto, x rappresenta né piìi né meno i due fonemi ks, ed é 

 pochissimo adoperato in italiano, poiché il x latino ha subito gene- 

 ralmente r assimilazione (cfr. dissi, lat. dixi). Aggiungo che é anche 

 poco organico pel dialetto tipico dell' italiano , cioè il toscano , che 

 preferisce isse anche pel nome della stessa lettera x. Da ultimo os- 

 servo che, se si dovessero adoperare segni speciali pei fonerai doppi 

 consonantici, logicamente dovremmo anche usare un segno speciale 

 p. e. pel gruppo ps, come Io aveano i Greci. 



La lettera «y (io scrivevo già nel Manuale di Glottologia, Milano 

 Hoeph, 1896) non esiste nell'alfabeto fisiologico, neppure esiste nello 

 alfabeto pratico dell'italiano, avendo valore uguale a quello di i». 

 Anche è lecito ammettere che nel latino suonasse ugualmente aie 

 neppure ha un uso tanto giustificato in altri alfabeti di lingue mo- 

 derne oltre la italiana. Nel francese ha valore di due -i , 1' uno dei 

 quali fa sillaba culla precedente vocale e l'altro colla seguente. Nello 

 inglese, ha Io stesso valore di i, specie quando è finale di aggettivi 

 e avverbi. Generalmente si trova nelle parole di origine greca o cre- 

 dute tali , e come finale , forse per mero vezzo degli amanuensi an- 

 tichi (il che avvenne anche nel francese) , nei monosillabi my , fìy. 

 Talvolta rappresenta la semivocale di i, cioè quando si trova innanzi 

 vocah, come in yes, yard. Ad ogni modo in queste hngue straniere, 

 nelle quali il segno j ha un valore affatto speciale, diversissimo dal 

 valore assegnatogh dall'alfabeto fonetico, che sarebbe quello della i 

 semivocale , potrebbe il segno y avere qualche ragione pratica di 

 esistere, Nell'italiano non ne ha alcuna, 



