24 LA SICILIA NELLA GUERRA TRA FRANCIA E SPAGNA 



8Ì partirà dj la | iiiajurj panormitaua ecclesia et andira a sancta ] maria la marturaua, 

 nudi si cantira lo divino | officio, et illa si pronunciyrra la terza litanja; | et pertan- 

 tu , da parti dj lo dicto Eevei'endissirao | siguuri archiepiscopo et dj li spectabilj | 

 et magaifici sigouri officiai] pretiirj et juratj di la felichi chltati | di palermo si co 

 manda ad onini nnu chi jn li dicti trj litauii, | tantu ecclesiastica coinu secularj, a 

 spunta I di sulj si digia trovar] a la iiiajurj paiiormitana | ecclesia per accompagnarj 

 li processioni chi si partiranno | dj jlla pei' tarj oracionj alo oinnipotenti dea et ala 

 sua I rnatrj gloriosissima dj la victovja, chi liavj conchesso | ali excercitj dj sua alteza 

 centra li franciscj. oninj l linnu allegianientj chi digia venir] et nullo digia | fari ser- 

 vitio lunj inatino né inartidi uiatino | , perlinj jntanto elii non sia facta la dieta | lita- 

 nja. et onmi unu, videndo far] la luminaria I dorainica di la sira a la casa di la chi- 

 tatj, digia far] In | minarla di focu davanti ^i loru casi more solito et consueto. 



(Dal volume «Atti Bandi e Proviste», anno, VII Indiz., 1503-1504, f. 9). 



XIV. 



Die viiij augusti denietrius de perino retulit per loca j)uplica emisisse 

 infrascripta bauipna, 



Bandu et comandamento daparti dilo lUustrj et potentj | signuri don joannj dila 

 nucza Vicerre di quisto regno di Sicilia ] . actentj li revolucionj dilitempj, et lianimj 

 dilihominj | di cliristianj et infìdilj chi parj per tucto si mustrano prompti | ala guerra 

 per omnj locu, secundo si jntendj, non si lassa didonarj li gentj alo exercicio mili- 

 tar] et ordinato inj | sterio di quillo, ad effecto chi li gentj pratichi, succedendo I hi 

 casu, pluj comodanientj servano alloro signurj jn defeu | sarj soi statu et offendirj, 

 bisognando, loro inimichi, luchj i sua alteza, omo prudentissimo principi, non ha las- 

 sato I per sua Real Carta descriverne et comandarne chi la gentj di quisto regno 

 continuaraentj digiano star] jn or | dinj di gentj, armi et cavali], et exercitarsi con- 

 tinua I meulj jn li cosi pertinenti a la guerra cura continuj mustrj | et exercicii di 

 quilla; chi Io savio et prudentj liomu, quanto | e più pacifico et tranquillo tempo , 

 allura più pensa | mectirisi jn ordinj per quanto potissi succedirj; chi la guerra | oy 

 la pachi non stanno jn la volunta dilihominj; di | una ora ad unaltra in similj ma- 

 teria senza humano | pensamento succedine repentinj tuntacionj, et porriano proxime 

 accadirj jn quisto regno, essendo situato jn | mani et jn tal comarcha; che da pluj et 

 diversi gentj | et christianj et infìdilj se porrla recipirj da uno momento ad | un altro 

 subita jnvasionj et dampno; et per quisto, più chi in altri lokj, li gentj divino starj 

 cussi percipitj et jn ordinj, chi ad omnj repentino casu non prima fu.^siro | invasi 

 chi Ij jnnimichi jnvasurj fiigatj et perdutj; et per | questj respectj et altri, li qualj 

 nou cumplj dexprimirj, e stato deliberato per lo dieto Illustri vicerre, cuui delibe | 

 racionj del sacro regio consiglo, chi, a In primo di ginnaro | di lanno vili Ind. pro- 

 xinio, per tuctj li chita<^j et lokj djlo regno | si faczano mustrj generalj, dili qualj non 

 divino I esserj exceptuatj li barunj e feudatarij, appartenendo | alloro principalment] 



