GAP. IV. 



1. Possiamo tentare adesso di avvicinare i Oollectanea di Solino 

 alla tradizione a cui si riconducono le opere di Mela e di Plinio. E 

 dobbiamo cominciare con riprendere in esame la lettera ad Avvento. 

 In essa Solino scrive (3-4): 



locorum commemoratio plurimum tenet, in quam partem fere tn- 

 clinatior est universa materles.... ins e r ti i m ìi s et pleraque differenter 

 congruentia, ut, si niìiil aliiid, saltem varietas ipsa legentium fastidio 

 mederettUr. Inter haec hominum et aliorum animalium naturas expres- 

 simus. addita panca de arhorihus exoticis, de extimarum gentium for- 

 mis , de ritu dissono abdifarum nationiim , nonnulla etiam digna 

 memoratu quae praetennittere inciiriosiim videbatur.... 



Ecco dunque defluito il lavoro personale di Solino, o, se piace me- 

 glio, del Compilatore dei Cotledanea; egli avrebbe raccolte e collocate 

 nella loro sede geogratica le notizie relative alla natura dell'uomo e 

 degli animali, alle piante straniere, all'aspetto dei popoli più remoti ed 

 alle usanze stravaganti di genti poco conosciute. Il compilatore, cioè, 

 avrebbe fatto il lavoro contrario di quello di Plinio: questi ha staccati 

 dalla fonte geografica i cenni di storia naturale per distribuirli siste- 

 maticamente nei varii libri della sua opera, secondo l'argomento a cui 

 si riferivano; quegli all'inverso, li avrebbe raccolti dai vari libri pli- 

 niani per ricollocarli novamente al posto a cui appartenevano nella 

 trattazione geografica. Dobbiamo dunque ripetere adesso , riguardo 

 alla distribuzione della materia, quel che abbiamo detto a proposito 

 di locuzioni (p. !21-22) e di cenni soliniani (p. 23-31), e domandarci 

 per la terza volta, come faremmo a supporre che il compilatore si sia 

 data la fatica di andare ripescando nei vari libri di Plinio le notizie 

 da rimettere al loro posto, per comporre un' opera simile a quella 

 che già gli stava fra le mani beli' e fatta? Si stenta ad immaginare 

 che sia stato così stolto; uè lo è stato certamente : egli avrà prete- 



