LA QUESTIONE SOT.INIANA 99 



inenia insieme con Corbulone. Ebbene , i Collectanea non sanno 

 nulla di queste Porlae Camaaiae scoperte (la Plinio, ma continuano 

 a usare la denominazione di Fortae Caspiae , eh' egli ha così solen- 

 nemente respinta e condannata. 



Quel che ci appare tolto da Plinio, nella parte geografica gene- 

 rale, è quel complesso di indicazioni che riguardano lo schema del- 

 l'Orbe, pongono la divisione dei continenti al Nilo ed al jTanais (40, 

 1) e determinano i sinus dell' Europa, i quali rimangono come un'ap- 

 picciatura estranea all'ordinamento su cui è fondato tutto il contesto 

 dell'esposizione geografica dei Collectanea. Ma non è possibile dir di 

 più , principalmente a causa della maniera in cui gli antichi erano 

 abituati a servirsi delle loro fonti. 



4. Nonostante il proposito che abbiamo fatto, di non occuparci di 

 Ammiano, non possiamo qui non rilevare che la parte della corografìa 

 che questo scrittore ha comune con Plinio e con Solino, si arresta preci- 

 samente all'età di Claudio, come la corografìa del Compilatore soliniano. 

 Ammiano non sa nulla della spedizione del Nerone nell'alto Nilo; nulla 

 delle colonie flavie; non c'è mai un caso in cui egli riferisca una no- 

 tizia che si trovi nella naturalis historia e sia da riguardare come 

 proveniente da Corbulone o da Mudano o da Plinio stesso (1). Ri- 

 cordiamo bene che l'opera di Ammiano non ci è pervenuta che in 

 parte ; ma è notevole che in tutta la parte che ci è pervenuta non 

 ci sia un cenno solo di quelli che si trovano in Plinio e si rifeiiscono 

 all'età di Nerone o di Vespasiano. E non è già che ad Ammiano sia 

 mancata 1' occasione di raccoglierne; ma dove Plinio unisce alle no- 

 tizie che trovava nella fonte altre informazioni sue proprie, Ammiano 

 registra le prime e ignora le seconde. Plinio dice nella desciizione della 



(1) Ammiano XIV 8, 1 raenzioua Claudiopolis (cfr. Plin. V 89) qimin deduxit colo- 

 niam Claudius Caesar. — Corbulone è ricordato due volte, ma solo come esempio di uo- 

 mo valoroso dei tempi di Nerone (XV 2, 5: XXIX 5, 4) e Mudano uon è ricordato af- 

 fatto. In XVII 7, 13 Ammiiino parla dei terremoti che sollevano il fondo del mare ut 

 in Asia (!) Delos emersit, et Hiera et Anaphe et Bhodus etc. Questo luogo avrebbe 

 relazione, se mai, con Plin. II 202, ma non ha nulla da fare con la notizia di Mu- 

 dano (Plin. IV 66) che Delo avesse subiti due ten-emoti. Ad uso di coloro i quali 

 vorrebbero supporre che Ammiano si sia servito direttamente di Plinio, faremo poi 

 notare che il primo sfoggia a tal proposito un linguaggio tecnico (brasmatiae.... 

 climatiae) che al secondo è ignoto. — Il ricordo della distruzione del tempio di 

 Gerusalemme in XXIII 1, 2 uon ha nulla da fare col cenno di Plinio sulla distru- 

 zione di questa città. 



