Vili RIVISTA ITALIANA DI ORNITOLOGIA 



1907, che a me sembrerebbe voler menorare l'importanza del 

 classico lavoro, aggiungendo alle bellissime e ben meritate lodi 

 del grande Naturalista, qualche mia meschina parola d' encomio 

 o di ammirazione. " 11 volume del Martorelli è senza alcun dubbio, 

 non solo il migliore del genere che noi abbiamo in Italia, ma è 

 alla pari agli ottimi pubblicati all' estero „. Con queste parole 

 il Giglioli ha voluto consacrare all' ammirazione generale la 

 poderose opera di Colui eh' egli era lieto di annoverare tra i 

 suoi vecchi e buoni amici. 



Un altro lavoro del caro Estinto voglio anche menzionare, 

 avendo questo lavoro destato 1' entusiasmo di uno dei migliori 

 ornitologi della Germania, quello cioè dello Klenschmidt, che 

 il Giglioli chiamò il prolifico e confusionario pastore di Volk- 

 maritz (1). Voglio dire dell'opera minore, ma non meno esimia 

 delle altre, quale lavoro profondamente scientifico: " Il Falco 

 Feldeggi e i suoi affini „ (2). 



Nel " Falco „ giornale di irregolare comparsa e di supplemento 

 alla grandiosa opera " Berajah-Zoografia infinita „ , Klensch- 

 midt, servendosi di una mia traduzione, ch'egli mi aveva pregato, 

 parla di questo lavoro del Martorelli con vera ammirazione 

 ed in uno scritto direttomi, con il quale intese ringraziarmi per 

 la mia collaborazione, dice che gli ornitologi italiani possono 

 andar superbi di contare fra le loro fila un ingegno così vasto ed 

 un osservatore così acuto, quale è l'autore del lavoro sopracitato. 



Nel Necrologio dell' amico carissimo Arrigoni degli Oddi, 

 pubblicato nel giornale sportivo " Diana „ del 30 maggio di 

 quest' anno, sono citati la maggior parte delle produzioni scien- 

 fiche del compianto Martorelli, o almeno tutta quella che 1' egre- 

 gia sua Consorte ha poputo fornire all' Arrigoni per la compi- 

 lazione del suo opuscolo. Né poteva avvenire diversamente in 

 causa dell' esilio forzato che privava delle nostre biblioteche tanto 

 1' amico che me. L' Arrigoni è riuscito a porre in salvo tutti i 

 suoi libri e quasi tutta la sua collezione e porla al sicuro; io, 

 più sfortunato, ho dovuto abbandonare ogni cosa nella mia diletta 

 Udine. Eravamo per conseguenza tutti e due privati di quel 

 materiale, che avrebbe permesso all' Arrigoni di dare un elenco 

 certo più completo di quello pubblicato nel " Diana „. 



(1) Avifauna italica. Firenze 1907. pag. XV. 



(2) Atti della Soc. ital. di scienze naturali. Voi. L. 191 1. 



