Allgemeine Angelegenheiten 1888. //. 7 



Einwilligung zur Beendigung des Prozesses gegeben hast. „Wer 

 schimpft hat Unrecht" pafst doch wahrlich nicht auf Dich! dafs 

 Dergleichen im Namen des Berliner Vereins gesagt wird, ist 

 traurig für Berlin! Ich theile Deine, auf S. 12 dieses Jahrgangs 

 ausgesprochenen Ansichten im Allgemeinen, welche Du doch nur 

 in Vertretung berechtigter Interessen veröiFentlicht hast, nachdem 

 die gröbsten Invectiven vorhergegangen waren. 



Dr. L. von Heyden, 

 Königl. preufs. Major z. D. 



In einem neuen Termin schlössen wir, in der Hoffnung, damit 

 dem Streite ein Ende zu machen, folgenden Vergleich, welchen Herr 

 Honrath sich bereit erklärte, in der Insektenbörse inseriren zu 

 lassen (so dafs ich also nicht der Inserirende war): 

 Herr Dr. Kraatz erklärt: 



Die von mir gegen den Hofkunsthändler und Vorsitzenden 



des Berliner Entomologischen Vereins, Herrn Honrath, in der 



Deutschen Entomologischen Zeitschrift geäufserten Beleidigungen 



nehme ich zurück und bedauere, Herrn Honrath beleidigt zu haben. 



Herr Honrath erklärt: 



Sofern ich Aeufserungen über Herrn Dr. Kraatz gethan haben 

 sollte, welche derselbe etwa als Beleidigungen aufgefafst haben 

 könnte, so nehme ich dieselben zurück. 



Herr Dr. Kraatz verpflichtet sich, nach bestem Gewissen in 

 Zukunft sich aller Angriffe auf die Person des Herrn Honrath und 

 der gegenwärtigen Mitglieder des Berliner Entomologischen Vereins 

 zu enthalten, worauf Herr Honrath erklärt, er würde selbst- 

 verständlich, wie bisher, so auch in Zukunft, sich jeden persönlichen 

 Angriffs gegen Herrn Dr. Kraatz und die gegenwärtigen Mitglieder 

 der Deutschen Entomologischen Gesellschaft enthalten. 



Herr Honrath hat das Recht, auf Kosten des Herrn Dr. 

 Kraatz in der nächst erscheinenden Nummer bezw. in dem nächst 

 erscheinenden Heft der Deutschen Entomologischen Zeitschrift und 

 der in Leipzig erscheinenden „ Insektenbörse" diesen Vergleich 

 einmal inseriren zu lassen. 



Die Kosten des Verfahrens, einschliefslich der nothwendigen 

 Auslagen des Klägers, übernimmt Herr Dr. Kraatz, Klage und 

 Gegenklage werden zurückgenommen. 



Berlin, den 15. October 1888. Dr. G. Kraatz. 



