150 Oswald Polimanti: 



Ferner fügt er hinzu (S. 131): „Vorab sind auch innerhalb normaler 

 Temperaturen die Reaktionen einander nicht gleich." 



In diesem Falle müßte er, auch wenn seine Versuche über den Einfluß 

 der Temperatur auf Ciona genau wären, um die Hehx mit der Ciona zu 

 vergleichen, sie befestigen und dann beobachten, welche Erscheinungen sie, 

 gleichen Temperaturen ausgesetzt, zeigen. S. 130: „Hier bei Ciona prä- 

 stabilierte Harmonie zwischen Organismus und Temperatur, dort, bei Helix, 

 automatische Regulation; Ciona ein festsitzendes, Helix ein freilebendes 

 Tier." — 



Ich stimme mit ihm überein hinsichtlich der Funktion, die er dem 

 Ganglion zuschreibt (S. 139): „Aufgabe der Ganglien ist Regulation schlecht- 

 weg; daß sie dies in der Norm durch „Hemmung" tun, ist, wenn ich so 

 sagen darf, nur eine Methode. Sie hemmen und steigern, je nach der Art, 

 in der das Gleichgewicht verschoben ist. Es arbeiten diese Tiere für ge- 

 wöhnlich mit einem Überschuß an Energie (Erregung und Tonuserzeugung)". 



„Bahnung" und „Hemmung" sind eben die beiden Funktionen, die 

 wir, wie man wohl sagen kann, in einem Nervenelement vereinigt finden, 

 das von der einfachsten, elementaren Nervenzelle hinauf in die Höhe bis 

 zu den feinsten und kompliziertesten Aggregationsformen dieser Zellen geht: 

 beim Menschen. Vermittelst „Bahnung" und „Hemmung" werden alle Lebens- 

 erscheinungen von Seiten des Zentralnervensystems reguliert. 



Und in bezug auf diese beiden Grund funktionen sind untereinander 

 absolut gleich sowohl das Ganglion von Ciona, als eine Gruppe von Nerven- 

 zellen, die in einem beliebigen Zentrum eines höheren Tieres liegt. Dies 

 ist einer der Punkte, bei welchen das Studium der vergleichenden Physio- 

 logie eine große Bedeutung gewinnt; denn sie ermöglicht es uns vermittelst 

 dieses Studiums in die Funktion des Nervensystems der niederen Tiere 

 einzudringen und uns das Verhalten der Funktionen des Nervensystems 

 auch der höchsten Vertebraten zu erklären. 



Diese in italienischer Sprache geschriebene Arbeit war schon im Mai 1910 

 vollendet, aber Übersetzung und Drucklegung verzögerten sich. Inzwischen 

 ist die Arbeit von Toosaku Kinoshita^ erschienen, die ich aus dem an- 

 geführten Grunde nicht mehr bei meinen Ausführungen berücksichtigen 

 konnte. 



^ Toosaku Kinoshita, Über den Einfluß mehrerer aufeinanderfolgender wirk- 

 samer Eeize auf den Ablauf der Eeaktionsliewegungen bei Wirbellosen. I. Mitteilung. 

 Pflügers Archiv für Physiologie. 1910. Bd. CXXXIV. S. 501—530 (ausgegeben 

 am 26. September 1910). 



