﻿391 



Umwandlung der Arten; Philosophie der Lebenslehre; Verhältnifs der Tradition 

 zur Palätiologie u. s. w. Eine grofse Aehnlichkeit zwischen diesen Abschnitten 

 und den einzelnen Kapiteln in desselben Verfassers Geschichte der inductiven 

 Wissenschaften, ein Werk, das in keiner Bibliothek eines Naturforschers fehlen 

 sollte, ist unverkennbar; der Reichthum und die Originalität der Gedanken sind 

 bewundernswerth. Die Verknüpfung der Philosophie mit den Forschungen der 

 Naturwissenschaften ist so ansprechend und meisterhaft durchgeführt, dafs man 

 nur wünschen kann, es möchten überall im Leben sich diese beiden Mächte alles 

 menschlichen Wissens und Erkennens so zusammenfinden und vereinigt wirken. 

 Der Gedanke des Uebersetzers, beide Werke auf einmal den deutschen Lesern vor- 

 zuführen, kann demnach ein glücklicher genannt werden und wir wünschen nur, 

 dafs recht Viele, durch die Schrift angezogen, sich mit der Natur in ihren 

 grofsen, inhaltschweren Fragen befreunden mögen. Wer je einmal versucht war, 

 den Naturwissenschaften den oft gehöi'ten Vorwurf zu machen , sie führten zu 

 flachem und plattem Materialismus, der lese Whewell's Werk und er wird 



staunen über die Fülle der Gedanken und die Tiefe der Idecen. 



C. Tr. S. 



Dr. Friedricll ^Cllödler, L(!hrer der Naturwissenschaften am Gymna- 

 sium zu Worms, Das Buch der Natur, allen Freunden derselben, 

 insbesondere den Gymnasien, Realschulen und höheren Bürgerschulen ge- 

 widmet. 3Iit 28 in den Text eingedruckten Holzstichen. Braunschweig 

 bei Fr. Vieweg u. Sohn. 1846. LX u. 504 S. 1 Thlr. 10 Ngr. 

 Justiis v. Lieb ig sagt über das vorliegende Werk seines ehemaligen 

 Schülers: „Unter den für den Unterricht in Schulen bestimmten Lehrbüchern der 

 Natur^^issenschaflen sind diejenigen ganz besonders selten, die von Autoren ver- 

 fafst sind, welche die einzelnen Zweige derselben nicht blos theoretisch, sondern 

 auch praktisch kennen , und welche gerade hierdurch befähigt sind , mit sicherer 

 Hand das vor Allem Wichlige und Wissenswerthe von dem minder Wichtigen 

 zu scheiden. In dieser Beziehung darf sich das „Buch der Natur" den besten 

 an die Seite stellen; ganz abgesehen davon, dafs es durch die reiche Ausstattung 

 von Seiten des Verlegers zu einem der schönsten und zweckmäfsigsten Werke 

 gemacht worden ist, welche die Literatur für diese Zwecke besitzt." 



Man kann bei einem Buche dieser Art zuerst die Frage aufwerfen, ob ein 

 Verfasser im Stande ist, so viele Zweige, mit einem Worte, das ganze natur- 

 wissenschaftliche Gebiet zu beherrschen, oder ob es nicht gerathener wäre, dafs 

 ein solches Lehrbuch mehrere Verfasser habe, von denen jeder in seiner Wissen- 

 schaft Meister ist. Wir möchten uns doch für das Erste entscheiden, denn wenn 

 es wahr ist, dafs gegenwärtig jeder einzelne Zweig der Naturwissenschaften eine 

 so grofse Ausdehnung und einen so beträchtlichen Umfang gewonnen hat und seinen 

 Meister fordert, so ist es auf der anderen Seite nicht zu leugnen, dafs in einer 

 Anstalt, wo nur die eine oder die andere Wissenschaft gelehrt wird, sie auch 

 in der Ausdehnung einer Fachwissenschaft gelehrt wird und dafs da, wo man 



