— 105 — 



8сЬе11 Деп ^еЪеппрреп, т^^о 81е Гетег ипй шсЬ1 80 йеГ егксЬешеп, ете Е1§еп- 

 1ЬитисЬке1<;, й\е во ой ап ЬерШепеп иш1 ОНМз ЬеоЬасЬ1е1 ТГ1Г(1. 11т Деп \V^^ЬеI 

 лгегДеп сЛсЫ; ат всЫойзгапЛе ет1§е сопсепМясЬе, пюЬ! йеГе ГигсЬеп Ьетегк^, 

 Д1е (ой 4 — 5) с11сЬ<; ап етапДег8(;о88еп , гилгеиеп аисЪ >уе14егЬт аиГДег 01№г- 

 йасЬе Дег Ми8с11е1 егкапп1 луегЛеп , ипй а18(1аш1 тгек иЬег Ше 31й4е Лег 

 МизсЬе! ДеиШск ги веЬеп 8П1(1; сИе гтасЬеп Шпеп ШсЫ; ат ЛУ1гЬе1 Ие^епДёп 

 8(,гаЫе11 8тг1 е^м'аз ипге§е1та881§ §е84е11(; иш1 2е1§еп ап , Лазз с11е МиасЬе! 

 зсЬоп т йег ГгиЬ8<«п 1и§еш1 ип|51е1с1|8еШ§ ^аг , т>га8 ЫзЬег Ье! О1ЧЫ8 гасЬ(; 

 ЬеоЬасЫе! лгагД; аисЬ 81еЬ(; тап Ье1'т Т^хгЬе! т Лет АЬДгиск Лег МизсЬе! 

 1Уе(1ег ЖаЬпе, посЬ УегИеГип^еп, Л1с 81е ебте^а 2игиск§е1а88еп ЬаЪеп копп<;еп, тго- 

 ЛигсЬ посЬ теЪг Л1е АеЬпИсЬкеИ тН е111ег ОгбЫз уеР8сЬ\т1пЛе6 ; аиГ Леи АЬЛгй- 

 скеп Лег Ми8сЬе18сЬа1еп, Л1е 1п §го88ег 2аЫ иЪег ипЛ пеЬеп етапЛег Ие^еп ипЛ 

 81сЬ §е§еп8еи1§ 80 ЬаиО§ Лескеп, тгегЛеп кете МиакеТешЛгиске Ьетегкб, луеП 

 шг§епЛ8 Л1е 8сЬа1еп топ 1Ьгег тпегп 8е14е 81сЫ;Ьаг 81пЛ ; тап 81еЬ4 патИсЬ пиг 

 Л1е ОЬегДасЪе Лег гесЫ;еп 8сЬа1е (а) ипЛ Шгеп АЬЛгиск (а') уоп оЬеп иш1 

 аи88еп, ипЛ 1ие ОЬегйасЬе Лег 11пкеп 8сЬа1е (Ь) ипЛ Шгеп АЬЛгиск уоп оЬеп 

 ипЛ аи88еп (Ъ'), Л1е ЪеШе Леп 8сЫо88гапЛ топ аи88еп 2е1§еп. 



В1е гесМе 8сЬа1е 181 еЪег йасЬ, туаЬгепЛ Л1е Ипке (ТаЬ. II. %. 1 . Ь.) е4\уа8 §е- 

 тго1Ь(;ег 181; ^епе тгЛ Лагап егкапп!, Ла88 апПЬг Лег Т^"1гЬе1 луеп1|5ег Уог8ргт§(;, ак 

 аиГ Л1е8ег. 1сЬ йпЛе Л1е топ пиг Ыег ипЛ Ье! \Уеп§еп ЪеоЬасЬ4е1;еп НаХоЫеп еЬеп 

 8о ип§1е1сЬ8е1и§, те Л1е8 Н. \У'188тапп аЬЫ1Ле4 ипЛ 8еЬе ет §ап2 ЛеиШсЬе8 ОЬг, 

 те Л1е8 аисЬ Ье! Лег уоп Н. Вгопп аиз Лет 8<;еш8а12§;еЫг§е гоп НаПет 

 Ье8сЬпеЬепеп ^) МопоИз заЫпагьа, 8оте Ье! Лег уоп Шт Латоп §е1гепп<;еп На- 

 1оЫа заИпагит, ипЛ 2>уаг посЬ Леи^НсЬег аЬ§еЪиЛе(; 18(;; е1ш§е Ехетр]аге Лег 

 На1оЫа 8сЬетеп Леп 8сЬта1еп оЬгаги^еп Рор18а12 Ъе1Лег8е1<;8, оЬ^ЫсЬ аиГ Лет 

 УогЛегепЛе у1е1 1Уеи1§ег аий^еЬИЛеб , ги Ье8и2еп. В1е МопоШ Ьа4 патИсЬ 

 Ла8 1ап,^е ОЬг аиГ е1пет Ъгехбегп, аЬег у1е1 1ап§егп уогЛегп 8сЫо88гапЛе, Л1е 

 НаЫЫа аиз Лет 8а12Ьиг§8сЬеп аиГ е1пет 8сЬта1егп , аЬег у1е1 киг2егп Ьт- 

 1егп 8сЫо88гапЛе , ииЛ 1п Лег 1е<^24егп Оайип^ 81иЛ Лхе 8еЬг ип§1е1сЬ8еШ§еп 

 Ми8сЬе1п 2и§1е1с11 8еЬг Гет §е84ге1Й , те 1п Лег НаЫЫа айв Туго1 , Легеп 

 Ье1Ле 8сЬа1еп аисЬ шсЬ1 80 8(агк §е>Уо1Ь(; втЛ , те ш Лег МопоЫз , у/о 51е 



^ ) Вгопп; иЬег Ме МтсШьепШпегипдеп Аек хиМеиЫсЛеп 81егта1::деЫгде$ , юекЛв ЬЫкег ип1ер 

 Лет ^атеп РесИпИея гаИпагШ гиваттепЬедг/Ц^еп юигёеп , т V. ЬеопЬагЛ и. Вгопп ЛаЛгЬ. /иу 

 МтегаЬдге е1с. 1830, ра?- 279. 



Шиьеаих Мётоггеа Т. IX. 1 4 



