— 129 — 



всЬет!. ТИе 1еЫе Шрре 184 (11е дго881;е ипЛ ЪЦЛе! (1еп ЬЫегп Кап(] Дег МиясЬе!, 

 йег 8еЬг 8с1|га§ аЪ§е81иЫ, у1е1 Ьге11ег ипД сИскег 184;, а18 йег уогйеге; ез 

 8рг1п^1 Зе(1е 1п Дег Ми^е ацГз пеие лУ1е<1ег тог , тгеИ (Ие ЬеЫеп Ып^егп й1сЬа- 

 1епгапйег Ыег 8сЬагГ Ьеруог(;ге1еп ипД 80 с1еп Ып(егп Ми8сЬе1рап(1 ЫМеп , ап 

 Дет Ыег 3 — 4 Геше, лтек топ Деп апДегп аЬ8<;еЬепДе Шрреп Ьетегк1 \гер- 

 Деп; ете §го88ере К1рре 1У1гД аисЬ пеЬеп Дег 1е(2<;€!п ап Д1е8ет Ып4егп КапДе 

 Ьешегкб, Дег топ Дег ШШе ап пасЬ ип(еп 8(;арк гегИей Ы. Лет УогДеггапД 

 Дег Ми8сЬе1 8рпп§1 т1е1 >теп1§ег тог ипД Ьа<; ппг 2 тегЬа1<;п188та881§ е4\та8 

 §го88еге, хи^еНЬеШёе К1рреп, 18(; аЬег §1е1сЬ Дет Нт4еггапДе Геш ^иег§е8^ге^П;, 

 чтая е4,>та топ Деп ЛттасЬ88(ге1Геп ЬеггиЬгеп ша^; Дег ищЬге Ми8сЬе1гапД 184; 

 лте11епГогт% ^егаЬпек. - 



1е11 ГапД Д^еяе к1ете^ «еЬг 21ег11сЬе АН аиГДеп 811иоге8>т1е8еп топ 84. Са881ап. 



МОЮЮЬА ОВТП^А т. 



ТаЬ. I. П§. 8. а. Ь. (па1. Ог.) 



В1е8е Аг4 Ье8142е 1сЬ апсЬ ппг 1п етеш Ехетр1аге айв Дег8е1Ьеп ЬосаШа(;; 

 81е 184 1 2о11 ипД 4^/^ Ып. Ьге14 ипД УД 1лп. ЬосЬ, тот Т1е1 всЬшШег ак 

 Ьш4еп, >то 81е 81сЬ е4тта8 ег>те14ег4, аЬег аЪа;египДе4 184; Д1е Вкке Дег Ми8сЬе1 

 ш Дег М144е Ье4га§4 Га84 7 Ып., ттоДцгсЬ 81е 81сЬ тогги^ИсЬ ип4ег8сЬе1Де4 ; Д1е 

 ЛУ1гЬе1 Ие^еп, пиг 8еЬг лтеп1§ 81с|1 егЬеЬепД, ат оЪегп УогДегепДе, ДосЬ 80, 

 Да88 Дав цп4еге УогДегепДе посЬ >те14 йЬег Д1е8е тбШ§ аЬ§египДе4еп ипД топ 

 етапДег е4>та8 аЪ84еЬепДеп \^^1гЬе1п тог8рг1П§4, ипД тог Шпеп е1Пе Ыеше Уег- 

 иеГип^ Ьетегк4 тт1рД. Юа8 8еЫ1ДсЬеп 2е1сЬпе4 81сЬ ДаДигсЬ аи8, Да188 Д1е оЪегп 

 Ми8сЬе1гапДег 8сЬагГ тогярпцдеп цпД йЬег Дет 8сЬ11ДсЬеп Негтогга^еп. В1е 

 ОЬегйасЬе Дег Ми8сЬе1 184 1п Дег 84агк егЬаЬепеп М144е §1а44, оЬпе К1е1, аЪег 

 е4лта 3 Ып. тог Дет Ыпбегп ЕпДе Дег МиасЬе! 2е1§еп 81сЬ 84агке АттасЬ884ре1- 

 &п, Д1е апсЬ 80П84 аиГ Дег М144е Дег 8сЬа1е ЪетегкЬаг 81пД, ипД шасЬеп Д1е 

 Ми8сЬе1 8еЬг ипеЬеп, Да 81сЬ Ыег 1П т1е1ГасЬ€П АЬ8а42еп Д1е 8с11а1еп8сЫсЬ4еп 

 егЬеЬеп ; Дег ип4еге МивсЬекапД 184 Га84 §ап2 §егаДе ипД 8сЬагГ; еЬепво аисЬ 

 Дег Ып4еге, 8сЪга§ аиГ84е]'§епДе ппД Дег пп4еге тогДеге КапД, м'аЬгепД Дег 

 оЬеге УогДеггапД м^е§еп Дег Деи4ИсЬеп Уег41еГип§ ип4ег ипД тог Деп 1^1гЬе1п 

 84итрГ ег8сЬе1'п4. 



В1е Аг4 котт4 еЪепГаИ» аиз Дет г64Ы1сЬеп Ка1к84ет Дез 8сЫегп'8 Дег 

 8е188ег А1р. 



Коыуеаих Што1ге$ Т. IX. *' 



