— 176 — 



таНопеп П1сЬ4 сИе8е1Ьеп 8рес1е8 тогкотшеп, п1сЫ 1гге тасЬеп 1а8- 

 8еп ййгГе. 



«Аг^еп «Зек 11еЬег§ап§8§еЫг§е ег8сЬе1пеп аЗяо т Лег КгеШе лтхеДег, Ьетегк4е 

 Н. Вгопп, ^) Ье! с1|е8ег Сек^ехЛеи ; (1а8 18<; лгеК теЬг, 8а§1; ег, а18 1сЬ ип(;ег 

 80 т1е1ГасЬег АпГесЫип^ иЪег \У1еЛегЬо1ип§ Лег АхЧеп т 8иссе881теп ГогтаИ- 

 опеп Ы8Ъег ги. ЪеЬаир<:сп тга§1е.« 8о лу^е шхПИп Лае Ег^асЬеп аи8§е81о1'Ъепег 

 Аг1;еп 8сЬ^ег (1игс112иГи11геп 181; , 80 ге1с111 ез У1е11е1с111 аиГ Лег апЛегп 8е11е 

 211 Л1е8ег Егк1агш1§ 1ип, апггшеЪшеп, Ла88 е1П]"§е 11еЬег§ап§8аг4еп, 1п Лег 

 Го];5епЛеп ЕгЛрег1оЛе 111 е1п2е1пеп бе^епЛеп, лу1е 1Ш 8иЛо8<;ИсЬе11 Ту- 

 го!, посЪ Гог1Ье84апЛе1г, ипЛ ги 1Ьпеп апЛеге Аг<;еп Лигс1| пеиеСепе- 

 га11о рг1т1§еп1а Ыпгикагаеп, лтаЬгепЛ ги Лег8е11)еп ХеН У1е1е Лег Гги- 

 кегп Аг4еп Лег а1(е81еп ЕгЛрег1оЛе аи881агЬеп. вапг Ла88е1Ье лу1гЛ 

 аисЬ ш ипаегег 2е14рег1оЛе Ьешегк!;, туо е1П2е1пе вПеЛег аиа Лег §го8- 

 8е11 Ке1;1е Лег ТЫеге аПшаП^ тег8сЬлуапЛсп, лу1е Лав МатгаиИг, Ла8 

 Ма84оЛоп, Лег К1е8епЫг8сЬ, Ла8 гогтуеНИсЪе Жа8110гп. Т^агит 8о11еп Л1е 

 Аг1сп п1сЬ<, аНгааН^ аи8§е8(ог1)еи ипЛ 1ттег апЛеге ап ^Ьге 81е11е ^екотгаеп 8ет? 

 2и Леп а11ега11е81еп 8ее(Ыегеп §;еЬбг1 г, В. Лег ОЬоЫз ит 2аг8ко^е 8е1о; ег 8<:агЬ 

 аиз ипЛ уег8сЬлуапЛ той Лег ЕгЛе, пиг Л1е т1<; Пии уогкотшепЛе ОгЫсиЫ гссегза 

 1еЫе посЬ луе11сг Гог<; ипЛ ПпЛе! 81с11 Го8811 1П е1пег ^ип§егп (жгаилуаске ВбЬгаепз. 

 Вхе е1пГас11 §еГа11е1еп Ог1А/8 1сЫеп иш 2аг8ко^е 8е1о еЬуа8 8ра(ег, а18 Лег ОШиз; 

 а18 81е 1иег аи881агЬеп, 8сЬе1иеп 81е Ла.^о^еп 1п ВоЬгаеп посЬ Гог<;§е1еЬ4 ги ЬаЪеп, 

 Лепи 816 ПпЛеп 81сЬ Ыег 1п ^ип§егп ^сЫсТйеп. Ше ОгШз ге8щнпа1а йпЛе4 81с11 

 Ла§е§еп 1п ВоЬтеп ипЛ т Лег Е1Ге1 ат ГгиЬз^еп, ипЛ ак 81е Ыег аи88ЙгЪ<;, егЬаК; 

 816 81с11 посЬ 1п ^*и§епЛ1^сЬег Гп8сЬе хт КоЫепкаШе Ве1§1еп8 ипЛ Ки881апЛ8. 

 Ю1е ТегеЪгаШа сопсепМса Гап§:(; ат ГгйЪев^еп т Лег Е1Ге1 ап ипЛ ве^гб Шгеп 

 ЬеЪеп8сус1и8 Ы8 П1 Лхе ^ига2е^^ Гог(. А18 Л1е ОгШз а11та11§ аи8§е8<;огЬеп туагеп, 

 ег8(;апЛеп 1п Леп ПаЫЫеп топ ,81. Са881ап ипЛ \Уеп§еп пеие, Шпеп зеЬг аЬписке 

 Гогтеп , Л1е 81е Логб ги^НсЬ тН у1е1еп Щ)гг}/егеп Лез Вег§ка1к8 Гог(8е1;21еп. 

 8о лу1е Л1е 1е6г1;е ЕгЛрег1оЛе аи8 Лег Кейе 1Ьгег Се8сЬорГе у1е1е 

 ко1о88а1е 8аи§11йегГогтеп тег1ог ипЛ ап 1Ьгег 81е11е оЬпе 2луе1Ге1 

 пеие Ьхпгикатеп — Лаз МепасЬеп^езсЫесЫ 8е1Ь4 §еЬог<: ги Л1е8еп 

 иасЪ§е8сЬаГГепеп— , 8о коппбе Ла88е1Ье аисЬ 1п Лег аие84еп Рег1оЛе 

 Лег ЕгЛЫ1Лип§ 81айПпЛе11. 1п Шг уег8с1пуапЛеп гаЬПозе 1^ес1кгеге аикЛег 



') ЬеопЬагЛ ипс! Вгопп. 1. с. ра^. 684- 



