— 233 — 



т1<: г1еп ВаваКеп лгесЬйеИа^егп. Ше оЬегп 8с1пс11<:еп, (11е те184 тег§Пс11 оЛег 

 Ы(ип1Ш08 8пи1, епШаНеп тогги^ИсЬ ГоввИе ПвсЬе. А§а8812 Ьа<; §е§еп 127 Аг- 

 <;еп ЪевиттЦ аИе» МеегезатЧеп , (Не уоп йен кЬепЛеп тегвсЫейеп «шЛ , оЪ- 

 §1е1с11 сИе ва44ип§€п посЬ ^е^21 1п (гор18с11еп Меегеп тогкотгаеп. Оеп а11§е- 

 тешеп Мегкта1еп пасЬ ^еЪогеп 81е ги ПзсЬеп (1ег КгеШе ипЛ (1ег Мо1а88е; 

 2и§1е1сЬ тИ; 11еп РгзсЛеп йпЛеп ахсЬ йог|; аисЬ РисоЫеп, (Не шИ ЕапЛрЯапхеп 

 ^ешхзсЬ*, топ Сгоррег<; Ье8итт1 м^игйеп, шк! еЬепГаИз аиГ ете МЛ^еШога 

 2М^18с11еп Кге111е ипс1 Мо1а88е йеи^еп '^). 



ВаЬег теигДеп сИе 8сЫсЬ<;еп 1т У1се11ип18сЬеп гик! аиГ Дега топ^е Во1са 

 8сЬои 1ап§84 гиг аИе8<:еп МоХаззе ^егесЬпе4; Е. (1е Веаитоп!; 8исЫ;е ъп ег- 

 ■т?е18еп, с1а88 81е Деш ]\ГишшиШепка1ке Дег Ругепаееп ипД А1ре1г еи^аргасЬеп , 

 аисЬ ш Дег ТЬа! вшД Д1е Мегктак, пасЬ РШа, Д1е а118 Деп ТЫегге81;еп Ьегуог- 

 ^•еЬеп. 1110114 Да^е^еп, ипД Д1е Ьа§егш1§ «ргкЪЬ ^апх 1иг 81е. 



ЕпДИсЬ НпДеб ашЬ Дег КитшиНЬепкаШ 111 Деи Меега1ре11 , 111 Дег ИаЬе гон 

 Шгга ипД аш 8ее Ьаг12а111ег, луо уоп оЪеп паск ип^еп Го1§'епДе йскшЫеп 

 тогкогатеп. 2иег8(; 2е1§<; 81сЬ е{11 2егге1Ы1скег , §11тгае1те1сЬер Мас1§110 шН 

 8сЫеГ1'1§е11 Мег§е111 , Д1е у1е1е Рисо1Деп , 1Т1е Р. Таг^чош ипД гпМсаШз еп<;- 

 ЬаНеп; Д1е8 18<: Дег Пувск Дег Деи^всЬеи веоЬ.^еп. Юагип^ег 11е§4 е1|1 §е1Ы1скег, 

 /итгеНеп 8апД1"§;ег Ка1к8(;е111 ш16 т1е1еп Жишшитеи ипЛ апДегп Вгуогоеп, тИ 

 т1е1е11 ТегМагвскпескеп ииД КогаНеп, лу1е СегИМит, ЛтриПтча, СуНьегеа, 

 Рес1еп, ТигЫпоЫа; тИ Птеп йаДеп 81ск аисИ Кге1Ле§а11ип§еп , "ТУ1е ЕсЫпг, 

 СусШНкеп ипД Р18с11е айв Дег туе188еп КгеЫе. Ег81 ]и Деп тиегп Соп§1о- 

 тега48сМсЪ4е11 туегДеп КогаНеп ипД КиштиШеп Ьегаегк!. 



В1е8е 8с1исЫеп м^еюЬеп Ып ипД ■«'1еДе1' 1п 1Ьгег 2и8атгаеп8е12и11§ аЬ ипД 

 8111Д те18<; Дег ТийкгеМе аи%е1а§ег4, лу1е Ье1 Жхггл, луо 81е АпапскуЫё оьш- 

 Ы8 епЙшН. ХилуеПеп 184 Дег ЖиттиШенкаШ т14 г1п§1е1сЬагН§:ег 8сЫск6ип§ 

 Дет Кге1Де§;еЫг§:е а11%е1а§ег<;, ипД 2е1§4 80 аиГе111е11 е^^азз'ип^егеп 111'8ргип§; 

 80 йпДе! ег 81сЬ ап у1е1е11 Огбеп Дег А1рс11 ипД 111 8аУоуе11 , уогги^ИсЬ аиГ 

 Деп В1аЫеге<;8 ипД Дег Вег§кирре Пз. 



АЬег 1п теЬг ак 1п ешег Нт81сЬ<; вшД Д1е Китти111епка1к81е1пе Дег Руге- 

 паееп терк^уигД!^ ; 81е 11е§еп 2и В1ауе ипД РоиШас ип1ег е5пет луаЬгеп СгоЬ- 

 ка1ке ипД иЬег1а§егп те184 Д1е ^ге188е Кге1Де. Ьеугаег1е \ш1 80§аг 8е1пе Теге- 

 Ъгаийа ЫпигвММа ипД Оф-еа ШсгаНа Ж\Ъ^. аЫ ^елуоЬпИсЬе Агбеп 111 Ыаи- 



*) СбрреП сотр{. гспЛ. Ле ГАсай. Лез ЗЫепс. Ле Рпг/я Т. XX. пит. 12. 



Коиьваих Мёто>ге$ Т. IX- "'-' 



