— 387 — 



- 8о еггеюЬ^е 1сЬ Да» ПасЬе Ьге1(е ГГег йег 8сЫЯ'а ипй тШ посЬ Лге! ипеп(1- 

 ИсЬ кп^е 84и11(1еп 1П е1пег вапсН^еп ЕЬепе Гог1 , Ьеуог 1с11 §е§еп 8 11Ьг 1п 

 ВиЛаЬ е1и<;гаГ; (1ег §ап2е \^е§ 2611^1 Ыег пиг веЬивсЬ топ СЛатаегорз АипнШ 

 хтЛ 8оавЬ кетеп апйегп 81гаис11 оДег Байт; (11е НоЬеп иш (Не 8Ы4 «^егДеп 

 гш^йЬег уоп КаЬукп Ье^тоЬп4, с1еге11 ЮеЬегГаИеп 81е ой япв^е^еЫ у/аг. 



Та§е8 ДагаиГ паЬт 1сЬ е1пеп Р1а(2 111 Лег БШ^епсе , ит паск А1§1ер 2и- 

 гискхикеЬгеп. Каит ЬаНе кЬ шешеп РЫг еш^епогашеп, 80 егзсЫеп еше N6- 

 ^епп, (Не МиЙег гаИ 6 еглтасЬйепеп К111с1егп ипД 8е(24е 81сЬ еп ГашШе ги тхг 

 111 (Не ВШ^епсе , во 2ег1итр1 шгй 8сЬти121§ лг1е 81е ^тагеп. Ваз 18<; 111е81§ер 

 СеЬгаисЬ 1т ЬапЛе с1ег ГгеНш!^! ГсЬ Ганс! сИе Се8е1!8с11ай т1р е1тга8 ги паЬе 

 иш! §1п§ аи соирё , лго 1сЬ Гге1ег а^Ьтеп иш! а11е1п 8и2еп копире , ^уаЬгепЛ 

 пип (Не ^ип§еп Ме^егшпеп ш1(; 1Ьгег Д1ийег и1г(1 е1пеш аНеп АгаЬег 1П 1Ьгег 

 Се8е118сЬаП; (1а8 1и11еге (1ег В1И§епсе §ап2 а11е1а е1п11аЬгаеп. 2тте1 топ с1еп 

 зсЬлтаггеп 31а(]сЬе11 1тагеп пос11 ^ип§ ип(1 тИ гоШеп КогаИеп ипг! Сг1а8рег1еп 

 ап ОЬг ипс1 ]\а8е §е8с11шиске, ип(1 е1тга8 — 2и 8еЬг т!!; вюЬ 8е1Ь8<; ЬвйсЬаШ^б; 

 (1аЬе1 >тагеп 816 зе(1ос11 811<;8ат иш1 ТиеНеп 80г§Гак1§ 1|1геп Вивеп ЪеЛесЫ, туаЬ- 

 гет! (1ег КорС, (1а8 СевкЫ; пги! (Ие Агше §ап2 Ыо88 тгагеп. 81е 8сЫепеп Лег 

 Мийег 8еЬг ег^^еЬеп ип(1 аиГ ^е(1еп 1Ьгег \Т1пке аиГтех'каат. 



11п8ег ЛУе§ §'пщ т Пег ЕЬепе Гог<;; ^1г кагаеп 2иег8<; пасЬ Дет ВогГе Ве- 

 п1теге(1 , 1то аиГ (1еш Магк<;р1а12е е1п ОЬеИвк 8(;еЬе , (1еп тап (1ега 8е1-§еапе 

 В1ап(1ат ги ЕЬгеп егпс1йе1 Ьае, а18 ег Ыег, пик тскИ^еп ВерезсЬеп топ Ме- 

 (1еа11 коттепД, топ е1П1§еп Ъип(1ег1 АгаЬегп итпп§( ипД е1п§е8сЫо88еп ттапТ; 

 ег Ьаеее пиг 30 8о1йа(;еп 1т ВогГе тог^ейшЛеп , тН (1епеп ег 81сЬ 8о 1ап§е 

 §е§еп (Не тогаг1и§еп(1е \тП(1е 8сЪааг тегЙ1е1(Н§(;е, Ы8 в'ю аЬ21еЬеп ти881е, оЪ- 

 ё1е1с11 аисЬ ег §1е1с11 пасЬ 8е1пег АпкипЛ 1п А1§1ег ап Леп 1т СеГесЫе егЬа!- 

 1епе11 ЛУип(1е11 8(агЬ. 



АиГ (Незега ЛУе§е лте84ттаг(8 Ьейп(1е1; вкк 1иег т (]ег 31еЦ(18сЫа- ЕЬепе, ип- 

 Гегп (1ег Кй81е (1е8 Мееге8, еп! тегктгипН^ев Вепкша!, Ъе! (1еп АгаЬегп ипкег 

 (1ет Nашеп (1е8 СгаЬез <1ег СЬг181;1Пп о(1ег СгхесЫпп (КЬог е! гитшха) 

 Ьекаппе, Деззеп зсЬоп , тл»'1е е» всЬешк, Рошроп1и8 Ме1а ^) ептаЬп!; , т(1ет 

 ег (Не Кивке АГпка'8 топ ^е8(еп пасЬ Оакеп Ье8сЬге1Ь<;; ее вкеЫ; аиГ е1пет 

 Ни§е1 , л'оп лто е8 8сЬоп >те11; аиГ (кт Мееге егЬНск! ту1г(1; Дав аНе 1и11а 

 Саезагеа, (1а8 Ьеи11§е 8сЬог8сЬе1, (Не НаирЫайк Лез сае8аре18сЬеп Маип- 



1) Ротроп1и5 Ме1а Ле аИи огЫх сар. VI. 



49* 



