222 Edm. Reitler: über eine Faiirefsche Recension. 



Schreibungen bestehen zumeist aus Charakteren, welche der Gattung 

 und nicht der Art zukommen und wir sind gezwungen, mit einem 

 Aufwände von Zeit und Mühe die wenigen Worte herauszufinden, 

 welche vielleicht auf einen Art-Unterschied hindeuten. Dem Mono- 

 graphen bleibt es gewönlich erst vorbehalten, reelle Unterschiede 

 nach typischen Stücken hei-auszufinden. Hr. Fauvel scheint eben 

 vergessen zu haben, dafs ich Tabellen geschrieben habe, woselbst 

 alle Arten einer Gattung berücksichtigt und für Alle besondere 

 Unterschiede und zwar meist neue und reelle Unterschiede ange- 

 geben werden. Diese Charaktere zu finden und geben zu können, 

 erfordert aber mehr Zeit und Mühe, als wenn ich die Arten nach 

 allgemeiner Gepflogenheit, die nach dem Geschmacke des Hrn. 

 Fauvel zu sein scheint, vom Kopfe bis zum Schwänze in einfacher 

 Weise beschrieben und es den Entomologen überlassen hätte, sich 

 das Substantielle davon selbst herauszufinden. Ich halte mich 

 überzeugt, dafs meine Collegen mir gerade deshalb dankbar sein 

 werden, dafs ich weder ihre kostbare Zeit, noch ihre Geduld auf 

 eine harte Probe stelle, indem ich ihnen blos kurze substantielle 

 Unterschiede in tabellarischer Form vorbringe. Ich überlasse es 

 getrost meinen Collegen, zu beurtheilen, ob meine neuen Arten 

 gut oder schlecht in die Wissenschaft eingeführt erscheinen, ob sie 

 als solche anerkannt, oder als Ballast aus derselben entfernt werden 

 respective in den Papierkorb wandern sollen. 



Eine andere Nachlässigkeit, nie ich mir in meinen Necrophaga 

 zu Schulden kommen liefs, sei, sagt Hr. Fauvel, die ungenaue 

 Citation einer Anzahl französischer Provenienzen. Es betrift't dies 

 durchaus die Namen und die Lage verschiedener Grotten im Süden 

 Frankreichs, die mir vollständig fremd sind. Ich habe mich bei 

 Nennung derselben an die Original -Literatur gehalten und an die 

 Thiere selbst, welche mir vorgelegen haben, die meist mit einem 

 allerdings nicht immer deutlichen Grotten-Namen bezeichnet waren. 

 Dafs da ein Schreibfehler leicht entstehen, oder ein Druckfehler 

 von einem Deutschen ^) leicht übersehen werden konnte, ist leicht 

 zu erklären und hoifentlich auch zu entschuldigen. Hätte ich 

 übrigens gewufst, dafs man wegen dieser kleinen Gebrechen meine 

 mühsame Arbeit verdammen werde, so hätte ich mich begnügt, 



^) Meine französischen Collegen pflegen deutsche Sätze ganz 

 fehlerhaft wiederzugeben, ohne dafs wir uns darüber aufhalten, 

 geschweige denn, ein gutes Werk aus diesem Grunde schlecht 

 finden würden. 



