APPAREIL CIRCULATOIRE DES OPHIURES. 131 



externe de la glande et son enveloppe une cavité étroite, qui 

 disparaît sur les côtés et vers l'extrémité inférieure, qui se 

 prolonge en haut vers le cercle périhsemal oral, mais qui fait 

 complètement défaut à la face interne de la glande. 



Les dissections et les coupes verticales montrent qu'à 

 son extrémité supérieure la glande forme un prolongement 

 (fig. 2, g. s) qui passe au-dessus du cercle aquifère et qui se 

 dirige horizontalement vers le cercle périhsemal oral. Nous 

 nous occuperons de ce prolongement un peu plus loin. 



Apostolidès n'a pas vu ce prolongement supérieur de la 

 glande madréporique; en revanche, il admet qu'à son extré- 

 mité inférieure elle se continue par un canal excréteur qui 

 débouche à l'extérieur jusqu'au pore du canal du sable. Dans 

 un dessin représentant les rapports réciproques de la glande 

 et du canal du sable (pi. VIII, fig. 6), il représente un canal 

 volumineux qui termine la glande et qui s'ouvre au dehors 

 avec le canal du sable. J'ai moi-même admis, au début de 

 mes recherches, que la glande madréporique débouchait à 

 l'extérieur et possédait un canal excréteur comme le décrit 

 Apostolidès; me fondant sur les résultats que j'avais obtenus 

 par la méthode des injections, j'indiquais cette communica- 

 tion dans une note préliminaire adressée à l'Académie des 

 Sciences. J'ai reconnu depuis que j'avais été induit en erreur 

 par des dissections insuffisantes, et que chaque fois que, pous- 

 sant une injection dans la glande madréporique, je voyais la 

 matière sortir par la plaque madréporique, le canal du sable 

 se trouvait également injecté. En étudiant attentivement 

 plusieurs séries de coupes passant par la glande, il m'a été 

 impossible de retrouver le canal excréteur décrit par Aposto- 

 lidès. 



Voici ce que j'ai observé sur le mode de terminaison de la 

 glande à son extrémité inférieure : 



Lorsqu'on dissèque soigneusement la glande madréporique, 

 on remarque que l'enveloppe conjonctive qui recouvre sa 

 face externe disparaît vers son extrémité inférieure, et que la 

 glande se termine par deux petits prolongements très grêles, 



