334 J. Weise: Bemerkungen zum Catalogus Coleopterorum etc. 



pag. 8. Haltica horticola R. = Phyllotreta horticola R. 



w 9. Lyctus aeneus R. tritt ein für Rhizophagus coeruleipennis 

 Sahlb. (1835). 



„ 10. Prionus sudeticus R. = Saphanus piceus Laich. 



„ 11. Saperda Dahli R., vielleicht Agapanthia Cynarae Germ.? 



w 12. Cryptocephalus 4-guttatus R. tritt ein für 4-guttatus Germ. 

 3. Da sich Reitter während des Druckes zur Wiederherstellung 

 seiner Gesundheit auf Korfu befand, von wo eine Antwort in 

 frühestens 7 Tagen hierher gelangt, so war es mir nicht möglich, 

 Informationen für die Correctur von ihm einzuholen. Mit der 

 Nomenclatur der von Reitter bearbeiteten Familien nicht vertraut 

 und getäuscht durch eine Notiz, die den Linne'schen Byrrhus in 

 die Editio X stellte, beging ich den unerhörten Fehler, den Namen 

 Byrrhus Linne auf p. 90 wieder in Anwendung zu bringen. Der- 

 selbe darf nicht gebraucht weiden, weil Linne darunter 3 der ge- 

 wöhnlichsten Anthrenus und als 4. Art erst in der Edition XII. 1767 

 pilula beschreibt (in der Ausgabe von 1772 sogar nur scrophulariae 

 und museoruni), aufserdem durch den älteren Byrrhus Geoffroy 

 (Anobium F.) hinfällig wird; es hätte dafür entweder Seminolus 

 Muls. oder Cistela Geoffr. angewandt werden müssen. Der erste 

 Name umfafst nur einen Theil der seitherigen Gattung Byrrhus und 

 der zweite ist im strengsten Sinne nur für Cytilus Er. zu verwenden; 

 da jedoch Cistela Geoffr. die Arten Cytilus varius, Byrrhus fasciatns 

 und Pedilophorus aeneus oder nitens enthält, nach heutigen Begriffen 

 also ein Familienname ist, halte ich es jetzt, wie Hr. v. Harold 

 und Reitter schon längst, für das Beste, der Hauptgattung auch 

 den ältesten Namen Cistela zu erbalten. 



Leider konnte ich im Unglücksbogen 6, welcher, Dank dem 

 Setzer, dreimal vollständig umgestellt werden mufste, die Aenderung 

 nicht mehr anbringen (ein Ueberkleben des Gattungsnamens hätte 

 des veränderten Geschlechtes wegen eher geschadet als genützt) und 

 es bleibt mir somit nichts anderes übrig, als, auf die Nachsicht aller 

 einsichtsvollen Entomologen vertrauend, zu bitten 



1) pag. 90 Byrrhus Linne (Gmelin ed. XIII) in Cistela Geoffr. 



und Cytilus Erichs, wieder herzustellen; 



2) „ 122 Anobium Fabr. in Byrrhus Geoffroy zu verbessern. 



4. Coccinella hastala Oliv.- ist seither als Varietät von Adalia 

 bipunctala L. angesehen worden, in Wirklichkeit mufs sie als 

 Synonym zu Coccinella hieroglyphica L. gehören und bezeichnet die 

 am stärksten ausgefärbte Normalform. Bei derselben ist die Grund- 

 farbe lebhaft hell rothbraun , besonders auf der hinteren Hälfte 

 der Fld. 



