— 237 — 



ont entre elles de si grands rapports, qu'on doit les considérer comme 

 appartenant à la même race, et formant des passages continuels d'une 

 espèce ou d'une variété à une autre. C'est la raison pour laquelle leur 

 synonymie est pleine de difficultés, qu'on ne peut lever qu'avec 

 peine. 



Leurs principales différences consistent, non pas dans la forme ou 

 dans la villosité toujours variable des feuilles , mais dans la grandeur 

 et la couleur des pétales, dans les rapports de longueur entre les 

 pédoncules, les calices, les siliques et les styles j enfin, dans la confi- 

 guration du stigmate, des glandes nectarifères et du calice égal ou 

 bosselé. De toutes les divisions qu'on peut établir ici, la plus simple, 

 je crois, et la plus commode dans l'application, quoiqu'elle ne soit 

 pas entièrement naturelle , est celle de Gaudin dans sa Flore helvéti- 

 que : elle est fondée sur la longueur relative du pédoncule et du 

 calice. 



Ce botaniste partage les Erjsimasirum delà Suisse en deux groupes; 

 le premier contient les espèces dont les pédoncules égalent ou surpas- 

 sent les calices; et le second, celles dont les pédoncules sont au moins 

 de moitié aussi courts que les calices. Il va sans dire que la compa- 

 raison n'a lieu qu'à l'époque de la floraison. 



Dans le premier groupe sont placés : le Virgatum , à rameaux nom- 

 breux et effilés, à fleurs d'un jaune-soufre, qui se plaît le long des 

 murs et des masures; le Longisiliquum , dont les siliques ont plus de 

 trois pouces, et qui est fort peu connu; le Cheiranthoïdes , à fleurs 

 dorées et petites, beaucoup plus répandu que les autres; le Lanceo- 

 latum , à pétales jaunes , dont l'onglet dépasse le calice; et enfin le 

 Diffusum, ou. le Canescens deKocH, dont le feuillage est blanchâtre, 

 les feuilles linéaires, les siliques redressées et amincies. Ces cinq plantes 

 sont bisannuelles et fleurissent vers la fin du printemps. 



Le second groupe renferme quatre espèces assez distinctes, et dont 

 trois au moins sont vivaces : \ Heheticum des collines montueuses, à 

 fleurs jaune-soufre, à style distinct, à siliques droites et très-allongées; 

 le Punùlum des Alpes méridionales, dont les tiges ne s'élèvent guère 

 au-delà d'un pouce, et dont les pétales aussi jaune-soufre ont les 

 onglets étroits et saillants hors du calice; \ Ochroleucwn , placé par 

 De Candolle parmi les Cheiranthus , mais dont les cotylédons sont 

 notorhizés, et qui recouvre les rochers du Jura de ses belles fleurs à 

 pétales jaune-pâle et pnglets saillants ; enfin , le Rhœiicum, ou le 

 Pallens de Koch , probablement annuel, à fleurs grandes et jaunes, 

 dont les siliques de trois à quatre pouces sont terminées par un style 

 épais et allongé. La plupart de ces plantes ont le calice bosselé. 



