— 572 — 



ses bourgeons sont placés indistinctement sur le bois de l'année et sur 

 celui des années plus anciennes , aux points mêmes qui ont déjà donné 

 des pousses, en sorte que la plante est chargée de bourgeons tout le 

 long des rameaux. 



La tige elle-même se termine par un bourgeon foliacé, imprégné de 

 substance résineuse et dont les feuilles alternes sont pourvues de deux 

 piquants qui remplissent les fonctions de stipules ; les bourgeons laté- 

 raux sont, au contraire, recouverts de petites écailles, et ne donnent 

 que des feuilles fasciculées, comme les Mélèzes et la plupart des 

 plantes qui repoussent chaque année de leurs anciennes aisselles. 



Au moment où les feuilles des bourgeons latéraux écartent leurs 

 enveloppes, les fleurs paraissent disposées en manière d'ombelles, 

 parce qu'elles naissent toutes de rameaux avortés du vieux bois; elles 

 sont petites, jaunâtres, pédonculées, tantôt réunies aux feuilles et 

 tantôt logées dans des boutons séparés; leur calice de cinq pièces est 

 dépourvu de corolle; les mâles ont cinq étamines saillantes qui entou- 

 rent un ovaire avorté et représenté par quatre ou cinq mamelons 

 arrondis; les femelles manquent entièrement d'étamines, mais elles 

 portent quatre ou cinq ovaires, dont les stigmates sont des têtes glu- 

 tineuses ; la fécondation a lieu avant le développement des feuilles , 

 comme dans la plupart des plantes dioïques, et lorsque la fleur mâle 

 n'est pas placée dans le voisinage de la femelle, cette dernière avorte ; 

 cependant j'ai vu, dans notre jardin, un pied femelle qui jusqu'alors 

 avaitavorté, donner une année deux graines qui, semées, ont produit 

 deux individus mâles. Cette fécondation peut-elle être attribuée aux 

 étamines inaperçues qui se seraient trouvées dans la fleur femelle "^ 



Les folioles sont appliquées par paires sur leur face inférieure, et la 

 feuille entière est roulée extérieurement sur son pétiole, comme les 

 Fougères ; elle se développe ensuite à la manière des feuilles ailées, et 

 elle est sans doute susceptible de quelques mouvements; car ses folioles 

 sont articulées sur le pétiole commun ; on les voit couvertes dans leur 

 jeunesse de quelques glandes sphériques non adhérentes, qu'il ne faut 

 pas confondre avec les glandes demi-transparentes engagées dans le 

 parenchyme et qui appartiennent au grand nombre des espèces; le 

 pétiole commun est hérissé, tandis qu'il est pour l'ordinaire chargé de 

 piquants dans les autres Zanthoxylum. 



Les carpelles, ponctués de glandes résineuses et odorantes, s'ou- 

 vrent avant la maturité en deux valves, et découvrent une graine 

 brillante et arrondie, qui achève de mûrir, suspendue horizontalement 

 par son cordon nourricier, dont l'on suit la trace de la base jusqu'au 

 sommet du carpelle , où est logée la radicule; les autres espèces pré- 



