SLR LE NAllTILUS POMPILIUS. 313 



vésicule séminale, v. sp. a.; on en voit les lambeaux en x, x,x,x. On voit 

 sortir de l'orifice du pénis, en sp , des portions d'un spermophore, dont le 

 filament est devenu libre par la rupture des parois. On voit aussi en p com- 

 ment le pénis est fixé à la cloison membraneuse qui sépare le sac branchial 

 de la cavité viscérale. En -j- est l'ouverture de la deuxième glande, par laquelle 

 pénètre le sperme qui vient du testicule (voy. fig. 6), et au-dessus de 

 laquelle se trouve, dans l'intérieur de la glande, l'extrémité inférieure du canal 

 déférent. 

 Fig. 6, Portion du testicule t vu par la face interne, pour faire voir l'ouver- 

 ture f par laquelle sort le sperme ; la deuxième glande est relevée, et l'on 

 remarque sur le testicule, en dessous de f, une dépression qui indique sa 

 position dans l'état naturel. 

 Fig. 7. Le pénis et la poche needhamienne de l'individu mentionné précédem- 

 ment et qui montrait les spermophores au moment de l'éjaculation. (Ce même 

 individu a servi à la préparation de la figure précédente.) Les lettres désignent 

 ici les mêmes parties que dans la figure 3. 



Fig. 8. Le pénis fendu dans sa longueur p, et au-dessus la poche needha- 

 mienne V. sp. a., également ouverte. On voit en f la cloison située 

 obliquement. Au-dessous de ce sacspermophorique est situé le conduit qui part 

 de la poche v. sp., dans laquelle on distingue des spermaphores et des fila- 

 ments spiraux. En gl. ace. se voit une portion du tissu lamelle de la deuxième 

 glande génitale. En y sont les premières circonvolutions du conduit déférent, 

 qui traverse cette même glande. 



Fig. 9). Le conduit qui traverse la deuxième glande génitale, déroulé en partie 

 et dépouillé de son enveloppe : a, l'ouverture inférieure; b, l'ouverture supé- 

 rieure de ce conduit ; la dernière de ces ouvertures est placée dans le petit sac 

 qui est désigné dans les figures précédentes par les lettres v. sp. On voit en 

 haut, dans le sac ouvert, l'orifice inférieur du canal d. sp., qui se rend au sac 

 spermophorique. 



Fig. 10. Un spermophore relire du pénis est vu par les deux faces. L'extré- 

 mité a parut la première à l'ouverture du pénis. On peut remarquer ici le sin- 

 guher enroulement que présente ce corps en sortant du sac spermophorique. 



Fig. 1 1 . Poche dans laquelle était renfermé un spermophore , dont on voit en 

 quelque sorte les circonvolutions au travers des parois. Ces circonvolutions 

 sont semblables à celles de la figure 10, si ce n'est qu'elles sont moins 

 serrées. 



Fig. 12. Un spermophore déroulé, dont une extrémité (la supérieure dans cette 

 figure) est rompue. L'autre extrémité a est représentée dans la figure suivante. 



Fig. 4 3 à 1 5. Ces dessins sont dus au docteur Boogaard et se rapportent au sper- 

 mophore. La figure 1 3 représente une des extrémités (a, fig. 1 2) grossie 1 2 fois. 

 On voit dans cette figure les circonvolutions serrées du filament spiral. 



Fig. 1 4. a, une portion du filament spiral, grossie 5S fois : les filaments capillaires 



