SUR LES SPERMOPHORES DU NAUTILE. 315 



la cloison. Il en résulte que cette portion moyenne doit pénétrer la 

 première dans le pénis et en sortir ensuite la première ; car la 

 forme allongée du peloton que forme le spermophore enroulé et la 

 pression des parois du pénis s'opposent à la rotation. 



On trouve entre les circonvolutions une matière blanche et vis- 

 queuse. L'un des spermophores que j'ai mesurés avait 3i centi- 

 mètres de longueur, et environ i'"''\'26 d'épaisseur dans sa partie 

 moyenne. La couleur varie du gris jaunâtre au brun foncé ; cepen- 

 dant cette dernière nuance n'appartient qu'aux spermophores qui 

 sont arrivés dans le pénis ou qui en sont déjà sortis. La consistance 

 des spermophores varie beaucoup , en raison de la place où on les 

 rencontre. Peu après leur formation, ils sont extrêmement mous ; 

 lorsqu'ils sont arrivés dans le pénis, ils deviennent beaucoup plus 

 fermes ; ceux enfin qui se trouvent dans la poche située en dehors 

 du pénis sont assez résistants, et en quelque sorte élastiques, quoi- 

 qu'ils se brisent très facilement. Tout ceci se rapporte naturellement 

 aux spermophores conservés dans l'alcool, car je n'ai pas pu en 

 observer d'autres. 



Les parties dont se compose le spermophore sont les enveloppes 

 extérieure et intérieure et le contenu , dans lequel on peut distin- 

 guer un ruban spiral formé en grande partie de spermatozoïdes , 

 et plusieurs substances, la plupart amorphes, qui remplissent l'in- 

 tervalle compris entre le ruban spiral et les enveloppes. 



L'enveloppe extérieure est une membrane sans structure appré- 

 ciable assez ferme , mais en même temps fragile ., très peu exten- 

 sible, et épaisse en moyenne de 0™°\005 (l'épaisseur variant de 

 0""",1 à0""%03). Elle est tantôt incolore et transparente , tantôt 

 jaune ou même d'un brun foncé : la surface externe de cette mem- 

 brane esthsse; l'interne offre souvent des saillies transversales, 

 qui sont logées entre les plis de l'enveloppe intérieure. Celle-ci 

 constitue une membrane très mince (0""",001 -0'""',003), également 

 sans structure appréciable , mais qui présente des plis transver- 

 saux très nombreux. On ne peut guère la séparer qu'en petits 

 fragments , car elle adhère assez fortement à l'enveloppe exté- 

 rieure, et se déchire très facilement dans la direction des plis. 



L'espace compris entre ces enveloppes et le ruban spiral est 



