— 74 - 



nung des Oberkörpers zu unterscheiden ist. 

 Ihr ganzer Oberkörper ist roströthlich graubraun, 

 der Schwanz rostroth , an den beiden mittlem 

 Steuerfedern wie beim Sprosser dunkler, als an 

 den andern, der graue Unterkörper an dem Vor- 

 derhalse und Bauche weifslich, der Schnabel horn- 

 farben, oben dunkler, der Augenstern braun, der 

 Fufs perlhornfarben. In der Jugend haben sie 

 oben rostgelbe Flecken, unten graue Federränder; 

 die Weibchen sind an der plumpern Gestalt, 

 dem stärkern Kopfe und der geringern Lebhaftigkeit 

 zu erkennen. 



Ich kenne folgende Gattungen dieser Vögel: 



1) Die grofsschnäbliche. Luscinia me~ 

 garynchos, Br. Sie zeichnet sich durch ihren 

 grofsen Schnabel und Körper wie durch 

 ihren Flügel aus, in welchem die 2te Schwung- 

 feder etwas länger als die 5te, und die 3te länger 

 als die 4te ist. 



2) Die mittlere Nachtigall. Luscinia 

 media, Br. Der Schnabel ist mittellang 

 und ziemlich schwach, die 2te Schwung- 

 feder so lang als die 5te, und die 3te so 

 lang als die 4te. 



3) Okens Nachtigall. Luscinia Okenii, 

 Br. Der Schnabel ist kurz, die Schwung- 

 federn fast wie bei Nr. 3, der Scheitel aber 

 höher. 



4) Die fremde Nachtigall. Luscinia pe- 

 regrina , Br. Sie ist an ihren kurzen, nur 

 12'" hohen Füfsen, und an ihren Schwung- 

 federn, von denen die 2te so lang ist, als 

 die 6ste, leicht von den übrigen zu unterscheiden. 



5) Die italienische Nachtigall. Lusci- 

 nia Jtala, Br. Von ihr sagt der Herr Graf: „diese 

 Nachtigall ist in allen T heilen kleiner, 

 schwächer und schlanker gebaut, der 

 Schnabel kürzer, die Füfse viel dünner, 

 auch heller, auf dem Oberkörper brau- 

 ner, nicht ins Röthliche spielend, unge- 

 fähr wie beim Sprosser, am Unterkörper 

 grauer, als bei der unsrigen, der Schwanz' 



