510 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE. 



Perfectionnement apporté a la chambre claire de Doyèrë 

 et Milne-Edwards, par L. Malassez. 



Depuis cinq à six ans je me sers pour faire mes dessins microscopiques 

 d'une chambre claire de Doyère et Milne-Edwards que j'ai modifiée et qui, 

 sous cette forme nouvelle, me paraît beaucoup plus commode ; aussi je crois 

 utile de la faire connaître, d'autant mieux que cette modification peut s'ap- 

 pliquer à d'autres chambres claires. 



Pour en bien faire comprendre l'idée, supposons d'abord que nous ayons 

 à dessiner un point très limité exactement situé au centre du champ 

 microscopique, et considérons les deux rayons visuels qui partent l'un de 

 ce point lui-même en suivant l'axe du microscope, l'autre du dessin de ce- 

 point. Ces deux rayons forment entre eux un angle que j'appellerai 

 angle de la chambre claire, et qu'il importe de bien connaître, car c'est lui 

 qui règle les positions respectives qu'il faut donner au microscope et au 

 papier à dessin. 



Ainsi, dans les chambres claires de Sœmmering, Amici, Wollaston, etc., 

 cet angle est de 90 degrés ; aussi faut-il dessiner sur un plan vertical si 

 l'on veut laisser le microscope vertical ; ou bien, ce qui est plus commode, 

 renverser le microscope, le rendre horizontal et dessiner à plat. 



Dans les chambres claires de Chevalier, Doyère et Milne-Edwards, Na- 

 chet, etc., cet angle est de 15 à 18 degrés environ; on peut alors laisser le 

 microscope vertical, l'image microscopique se trouvant rejetée sur la table 

 à côté du pied de l'instrument. Mais, ainsi que je l'ai montré autrefois (1), 

 il faut alors, pour avoir des dessins exacts, dessiner sur un plan incliné for- 

 mant avec l'horizon un angle égal à celui de la chambre claire, ou bien en- 

 core incliner d'autant le microscope sur le côté et dessiner à plat sur la 

 table. 



La modification que j'ai apportée à la chambre claire de Doyère et Milne- 

 Edwards consiste uniquement à en agrandir l'angle, à lui donner une va- 

 leur de 40 à 45 degrés, soit 45 degrés. L'avantage qui en résulte, c'est que, 

 parmi les positions diverses que l'on peut donner au microscope et au 

 papier à dessin, il en est une qui est on ne peut plus commode; c'est celle 

 qui consiste à renverser, en arrière le microscope, de façon qu'il fasse avec 

 la verticale un angle égal à celui de la chambre claire, un angle de 45 de- 

 grés par exemple, à tourner la chambre claire de façon que l'image micro- 

 scopique soit projetée en arrière du microscope et à placer en ce point sur 

 la table le papier à dessin. 



En effet, cette position du microscope est celle que l'on adopte tout 

 naturellement lorsqu'on a de nombreuses préparations à examiner, ou des 



(i). Archives de physiologie, 1878, p. 406, 



