SÉANCE DU 22 AVRIL 



293 



respondent à ce qui sera le replum. Bientôt on voit les faisceaux latéraux 

 de ces deux derniers groupes s'enfoncer dans l'intérieur du tissu de 

 l'ovaire, qui ne présente encore aucune trace des deux cavités; puis ils 

 perdent peu à peu le bois qui est à leur partie interne, tandis que la 

 face externe de leur liber se couvre de vaisseaux et d'autres éléments 

 ligneux. C'est ce que l'on voit nettement dans la figure 2. Quand les 

 deux loges commencent à apparaître, la transformation est complète. 

 Les faisceaux n'ont plus que du bois dans leur région externe et du liber 

 dans leur région interne (fig. 3). 



Ne paraît-il pas naturel, étant donné ces faits, de considérer les deux 



Fig. 3. 



Fig. 4. 



Fig. 3. — Coupe transversale faite au 6 e inférieur de l'ovaire. 

 Fig. 4. — Coupe transversale du sommet de l'ovaire. 



feuilles opposées de la cloison, comme résultant du dédoublement des 

 deux feuilles carpellaires, qui constituent la paroi de l'ovaire? Nous ne 

 croyons pas trop nous avancer, en disant que les feuilles de la cloison 

 sont aux feuilles carpellaires externes ce que la ligule est à la feuille 

 des Graminées. 



Eh bien, un examen minutieux de la silique normale du Sisymbrium 

 Columnse (Jacq.) nous a permis de retrouver ces faisceaux à liber clans 

 leur portion interne, et à bois dans leur portion externe. Certes, ils sont 

 bien moins nombreux, puisqu'on n'en retrouve généralement que deux 

 de chaque côté de la cloison; ils sont réduits à quelques vaisseaux et à 

 quelques éléments libériens. Ils n'en sont pas moins le point de cléparl 

 du bois et du liber des ovules, mais de bonne heure ils se perdent parmi 

 les éléments épaissis du replum, où l'on a quelque difficulté à les re- 

 trouver. 



Comme conclusion aux observations précédentes, nous dirons : 

 1° Le pistil du Sisymbrium Columnœ (Jacq.), probablement des autres 

 Crucifères, semble être formé de quatre feuilles carpellaires : deux s ^~y^CO\\CA / 



Lj'USRAR 



Biologie. Comptes bendus. — 10 e série, t. VI. 



