582 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



.son mémoire même, postérieur de quelques années; 2° qu'il a été livré 

 au Laboratoire de Thérapeutique expérimentale et de matière médicale 

 de la Faculté de médecine de Paris où il se trouve depuis cette 

 époque. 



J'ajouterai que le constructeur, M. Maillochau, qu'il cite dans sa note, 

 auquel s'est adressé M. Malassez, est précisément celui qui a fait mes 

 appareils sur les indications que je lui ai remises à la même époque. 



Mais, la priorité de cette exécution présente, pour moi, peu d'intérêt. 

 Je n'en tire, certes, aucune vanité. Je ne la disputerai point à l'hono- 

 rable M. Malassez. 



La deuxième remarque de M. Malassez est faite en ces termes : 

 « Aujourd'hui, il nous apporte un contentif pour oiseaux, genre d'appa- 

 reil qui n'aurait pas encore été construit, dit-il. Je lui ferai remarquer 

 également que, depuis longtemps, nous en possédons à ce laboratoire. » 



Je me suis reporté, aussi, aux mémoires indiqués dans sa note, par 

 M. Malassez, et il m'a été facile de constater que le « Contentif pour 

 rats » applicable au poulet et au pigeon, qui y est figuré (1), n'a rien de 

 commun avec la « Muselière immobilisatrice universelle pour oiseaux, etc. » 

 que j'ai présentée à la Société. 



La construction des deux appareils, de même que leurs principes, 

 diffèrent absolument. Du reste, la remarque de M. Malassez ne porte 

 aucunement sur l'analogie de construction, mais uniquement sur le 

 fait que cet honorable savant a appliqué, avec succès, assure-t-il, pour 

 maintenir la tête du poulet et du pigeon seulement, le « Contentif » 

 qu'il a fait construire pour maintenir les rats. C'est lui-même qui le 

 déclare (2). 



Qu'il me soit permis de faire ressortir, en terminant, que la « Muse- 

 lière immobilisatrice universelle pour oiseaux, etc. » que j'ai proposée, 

 présente une construction aussi simple que possible et, par conséquent, 

 est très peu coûteuse ; qu'elle s'applique, également bien, à tous les 

 oiseaux et même à d'autres animaux; qu'elle immobilise toujours sûre- 

 ment leurs têtes, quelles que soient et leurs grosseurs et leurs formes, 

 sans les blesser; qu'un seul appareil suffit pour tous les cas. 



Ce nouvel appareil peut être employé, aussi, [avec autant de facilité et 

 de sûreté, pour immobiliser la tête d'un rat ou d'un autre petit animal, 

 comme le chat, par exemple, etc. 



Mais, pour ces animaux qui sont peu ou pas maniables, sans danger, 

 il convient de remplacer les ficelles (3-4), que l'on ne peut bien placer, 

 sur la tête de l'animal, qu'avec les doigts, parce qu'elles sont trop 

 molles, par deux fils de laiton souple. Il conviendrait, aussi, d'allonger 



(1) Archives de médecine expérimentale et cVanalomie pathologique de 1893, 

 p. 122, 12b, 126 et 128. 



(2) Comptes rendus, Soc. Biol., 1899, p. 359. 



