610 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Dans un mémoire en préparation, nous développerons les faits expé- 

 rimentaux qui appuient cette double manière de voir. 



Influence de la température sur la fatigue et la réparation 



du muscle, 



par MM. J. Carvallo et G. Weiss. 



Si on fixe une grenouille au myographe iso tonique ou isométrique 

 sans altérer la circulation du gastrocnémien, et que l'on produise des 

 secousses maximales à un intervalle d'une excitation toutes les 6 se- 

 condes, on constate qu'aux environs de 20 degrés, ce muscle ne se 

 fatigue pas pendant un temps très considérable. Après une légère chute 

 de la hauteur des secousses, qui se produit dès les premiers instants, 

 cette hauteur reste constante. Parfois, pour des raisons difficiles à 

 déterminer, mais qui tiennent en partie à des modifications de la respi- 

 ration, la hauteur de la secousse baisse puis remonte sans qu'il se 

 manifeste de fatigue. 



Si l'on répète la même expérience à diverses températures, on 

 constate que cette longue résistance à la fatigue n'a lieu qu'aux 

 environs de 20 à 22 degrés; lorsqu'on s'écarte de ce point, soit en 

 élevant, soit en abaissant la température, la fatigue se produit d'une 

 façon d'autant plus rapide que l'on est éloigné de 20 degrés. Mais si 

 l'on a épuisé un muscle au-dessous de 20 degrés, il suffit d'élever la 

 température pour voir reparaître la secousse qui avait complètement 

 disparu; ce phénomène est surtout net quand on s'approche de degré. 



Pour nous assurer que ces effets ne tiennent pas à des variations de 

 circulation et à l'apport des matériaux de combustion par le sang, 

 nous avons opéré sur des muscles sans circulation. Voici alors ce que 

 nous avons observé. 



Le maximum de résistance est encore à 20 degrés environ, et la 

 fatigue se produit d'autant plus rapidement que l'on est plus éloigné de 

 ce point, soit en élevant, soit en abaissant la température. Au-dessous 

 de 20 degrés, le muscle épuisé peut reprendre une partie de son 

 activité quand on élève la température. Au-dessus de 25 degrés, il faut 

 abaisser la température pour obtenir une légère secousse sur le muscle 

 épuisé, mais ce dernier phénomène est minime et très fugace. Au- 

 dessous de 20 degrés, il est d'autant plus net que l'on s'approche davan- 

 tage de degré. Prenons un muscle à degré, et épuisons-le par une 

 série de secousses comme nous l'avons dit plus haut; il suffira pour cela 

 d'un quart d'heure par exemple ; à ce moment élevons la température 

 à 20 degrés, nous verrons instantanément le muscle reprendre son 



