SÉANCE DU 22 JUILLET 685 



les régions dorsale et lombaire; la zone de dégénération Iraumatique 

 descendait jusqu'à la deuxième lombaire. 



Le premier cas a été étudié par le carmin et la coloration de Weigert- 

 Pal; la lésion, qui était ancienne, consistait en un écrasement de la 

 moelle par une fracture de la colonne vertébrale. Sur les coupes, au 

 niveau de la lésion transverse, la destruction paraît totale et la preuve 

 en est qu'à la région cervicale le cordon de Goll ne contient plus que de 

 très rares fibres saines. Au-dessous de la lésion les coupes portant sur le 

 troisième segment lombaire montrent une virgule de Schultze très nette, 

 bien que dessinée par une sclérose très légère; on ne voit aucune trace 

 de sclérose fasciculée le long du bord périphérique ni le long du septum 

 médian. A la quatrième lombaire, toute trace de virgule a disparu, il y a 

 une très légère sclérose occupant le champ ventral des cordons posté- 

 rieurs. A la cinquième lombaire, il apparaît une tache très nette de 

 sclérose dessinant un fuseau allongé sur le trajet du septum postérieur 

 dans son tiers moyen. Cette sclérose se continue en avant, par 

 un col effilé, avec la sclérose du champ ventral qui forme ici un 

 triangle à base adossée à la commissure postérieure. Le faisceau en 

 forme de fuseau présente une sclérose dense tandis que son prolonge- 

 ment dans le champ ventral constitue une sclérose faible. A la première 

 sacrée la disposition est la même, mais le fuseau a notablement aug- 

 menté de volume. A la deuxième sacrée, la sclérose représente une 

 bande mince suivant de chaque côté le septum médian. A partir de la 

 troisième sacrée jusqu'au filum terminale, on a l'aspect classique du 

 triangle de Gombault et Philippe ; pourtant le triangle scléreux semble 

 notablement plus petit ici que ne l'ont figuré ces auteurs. 



Le deuxième cas étant une lésion récente, a été étudié par la méthode 

 de Marchi; la lésion transverse n'entraîne pas une destruction complète 

 des éléments nerveux; elle est causée par un mal de Pott; nous devons 

 signaler qu'elle s'accompagne d'une destruction complète de la cin- 

 quième racine lombaire postérieure gauche dont nous faisons abstrac- 

 tion. Jusqu'au cinquième segment lombaire on ne trouve dans le cordon 

 postérieur qu'une dégénérescence diffuse très légère, un peu plus 

 marquée au siège habituel de la virgule de Schultze. A la cinquième 

 lombaire apparaît au centre des cordons postérieurs un fuseau qui 

 occupe exactement le même siège que dans notre premier cas, mais qui 

 est plus mince. Il y a aussi une légère dégénérescence de la région ven- 

 trale des cordons postérieurs. A la première sacrée, le fuseau augmente 

 de volume. Plus bas, il se comporte comme dans le cas précédent, sauf 

 qu'il ne prend la forme d'un triangle qu'à la cinquième sacrée. 



En résumé, dans nos deux cas il existe un faisceau descendant 



médian qui n'apparaît qu'au niveau de la cinquième lombaire, qui 



augmente d'abord notablement de volume en descendant, et qui prend 



au-dessous de la troisième sacrée la place et la forme du triangle médian 



Biologie. CoiMptes rendus. — 11 e série, t. I. 54 



