904 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



excréteurs intra-lobulairesde petits amas allongés à contours irréguliers, 

 formés u de cellules rondes infiltrant à ce niveau le tissu conjonctif, ce 

 qui leur donne parfois en certains points une vague apparence réti- 

 culée. 



• °1° Par le fait que nous avons observé dans certaines infections s'ac- 

 cornpagnant d'hypertrophie ganglionnaire de voisinage (par exemple la 

 diphtérie), en dehors de toute lésion glandulaire, vasculaire ou canali- 

 culaire, des formations lymphoïdes ayant un siège identique à celles 

 précédemment signalées et de même aspect. 



Dans aucun de ces deux ordres de faits, il n'y avait de lésions irrita- 

 tives ou inflammatoires de la glande. 



Transformation 

 de la cellule cartilagineuse en tissu conjonctif réticulé, 



par M. Éd. Retterer. 



Objet d'étude et technique. — A une certaine époque de la vie foetale, il est 

 possible, comme je l'ai montré (i), de traiter les pièces en voie d'ossification 

 comme les autres tissus, de les couper ensuite dans la paraffine, sans décalci- 

 fication préalable, et de les colorer comme les tissus mous. En appliquant ce 

 procédé, on prévient les altérations que l'emploi des acides décalcifiants intro- 

 duit inévitablement dans les éléments cartilagineux et osseux. 



L'ossification enchondrale se poursuit-elle après la naissance d'après le 

 même mécanisme que pendant la vie foetale? Après une série d'essais, j'ai 

 réussi à l'étudier sur les jeunes animaux d'après la méthode ci-dessus indi- 

 quée. Les meilleurs objets d'étude que j'ai trouvés sont les côtes des lapins et 

 des cobayes nouveau-nés ou âgés de quelques jours. Au niveau du point d'ossi- 

 fication, les côtes de ces animaux sont très minces, leur hauteur n'étant que 

 de 1 millimètre environ, avec une épaisseur moindre encore. 



Celles du chien et du chat, plus volumineuses, sont déjà bien moins favo- 

 rables. J'attribue les bons résultats qu'on obtient sur les côtes de lapin et de 

 cobaye à la facilité avec laquelle les liquides fixateurs pénètrent dans des 

 tigelles ostéo-cartilagineuses aussi menues. 



Outre le bichlorure de mercure, les liquides de Zenker et de Flemming, j'ai 

 trouvé avantage à employer la solution de chlorure de platine à la dose de 

 1 pour 300 d'eau. Je le répète, je pratique les coupes dans la paraffine au 

 sortir de ces fixateurs et sans décalcification. 



Le meilleur procédé d'obtenir des sections entières sans perte de substance 

 consiste à faire des coupes sériées, perpendiculaires au grand axe de la côte. 

 Comme la périphérie du cartilage se trouve à un stade plus avancé du déve- 

 loppement que la portion centrale, non seulement on évite les déchirures et 



(1) Note de technique relative au tissu osseux. Comptes rendus de la Société 

 de Biologie, 26 mars 1898, p. 359. De l'ossification enchondrale. Ibid,. 2 avril 

 1898, p. 389 et Structure et évolution du cartilage transitoire. Ibid., 3 juin 1899, 

 p. 472. 



